דברי הימים ב 22
<<
דברי הימים ב 22
>>
2 Chronicles 22 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
Ahaziah succeeding, reigns wickedly
1
way·yam·lî·ḵū
yō·wō·šə·ḇê
yə·rū·šā·lim
’eṯ-
’ă·ḥaz·yā·hū
ḇə·nōw
haq·qā·ṭōn
taḥ·tāw,
kî
ḵāl
hā·ri·šō·nîm
hā·raḡ
hag·gə·ḏūḏ,
hab·bā
ḇā·‘ar·ḇîm
lam·ma·ḥă·neh;
way·yim·lōḵ
’ă·ḥaz·yā·hū
ḇen-
yə·hō·w·rām
me·leḵ
yə·hū·ḏāh.
p̄
2
ben-
’ar·bā·‘îm
ū·šə·ta·yim
šā·nāh
’ă·ḥaz·yā·hū
ḇə·mā·lə·ḵōw,
wə·šā·nāh
’a·ḥaṯ,
mā·laḵ
bî·rū·šā·lim;
wə·šêm
’im·mōw,
‘ă·ṯal·yā·hū
baṯ-
‘ā·mə·rî.
3
gam-
hū
hā·laḵ,
bə·ḏar·ḵê
bêṯ
’aḥ·’āḇ;
kî
’im·mōw
hā·yə·ṯāh
yō·w·‘aṣ·tōw
lə·har·šî·a‘.
4
way·ya·‘aś
hā·ra‘
bə·‘ê·nê
Yah·weh
kə·ḇêṯ
’aḥ·’āḇ;
kî-
hêm·māh
hā·yū-
lōw
yō·w·‘ă·ṣîm,
’a·ḥă·rê
mō·wṯ
’ā·ḇîw
lə·maš·ḥîṯ
lōw.
in his confederacy with Joram, the son of Ahab, he is slain by Jehu
5
gam
ba·‘ă·ṣā·ṯām
hā·laḵ
way·yê·leḵ
’eṯ-
yə·hō·w·rām
ben-
’aḥ·’āḇ
me·leḵ
yiś·rā·’êl,
lam·mil·ḥā·māh
‘al-
ḥă·zā·’êl
me·leḵ-
’ă·rām
bə·rā·mō·wṯ
gil·‘āḏ;
way·yak·kū
hā·ram·mîm
’eṯ-
yō·w·rām.
6
way·yā·šāḇ
lə·hiṯ·rap·pê
ḇə·yiz·rə·‘el,
kî
ham·mak·kîm
’ă·šer
hik·ku·hū
ḇā·rā·māh,
bə·hil·lā·ḥă·mōw,
’eṯ-
ḥă·zā·h·’êl
me·leḵ
’ă·rām;
wa·‘ă·zar·yā·hū
ḇen-
yə·hō·w·rām
me·leḵ
yə·hū·ḏāh,
yā·raḏ
lir·’ō·wṯ
’eṯ-
yə·hō·w·rām
ben-
’aḥ·’āḇ
bə·yiz·rə·‘el
kî-
ḥō·leh
hū.
7
ū·mê·’ĕ·lō·hîm,
hā·yə·ṯāh
tə·ḇū·saṯ
’ă·ḥaz·yā·hū,
lā·ḇō·w
’el-
yō·w·rām;
ū·ḇə·ḇō·’ōw,
yā·ṣā
‘im-
yə·hō·w·rām
’el-
yê·hū
ḇen-
nim·šî,
’ă·šer
mə·šā·ḥōw
Yah·weh,
lə·haḵ·rîṯ
’eṯ-
bêṯ
’aḥ·’āḇ.
8
way·hî
kə·hiš·šā·p̄êṭ
yê·hū
‘im-
bêṯ
’aḥ·’āḇ;
way·yim·ṣā
’eṯ-
śā·rê
yə·hū·ḏāh
ū·ḇə·nê
’ă·ḥê
’ă·ḥaz·yā·hū
mə·šā·rə·ṯîm
la·’ă·ḥaz·yā·hū
way·ya·har·ḡêm.
9
way·ḇaq·qêš
’eṯ-
’ă·ḥaz·yā·hū
way·yil·kə·ḏu·hū
wə·hū
miṯ·ḥab·bê
ḇə·šō·mə·rō·wn,
way·ḇi·’u·hū
’el-
yê·hū
way·mi·ṯu·hū
way·yiq·bə·ru·hū,
kî
’ā·mə·rū
ben-
yə·hō·wō·šā·p̄āṭ
hū,
’ă·šer-
dā·raš
’eṯ-
Yah·weh
bə·ḵāl
lə·ḇā·ḇōw;
wə·’ên
lə·ḇêṯ
’ă·ḥaz·yā·hū,
la‘·ṣōr
kō·aḥ
lə·mam·lā·ḵāh.
Athaliah, destroying all the seed royal, save Joash, usurps the kingdom
10
wa·‘ă·ṯal·yā·hū
’êm
’ă·ḥaz·yā·hū,
rā·’ă·ṯāh
kî
mêṯ
bə·nāh;
wat·tā·qām,
wat·tə·ḏab·bêr
’eṯ-
kāl-
ze·ra‘
ham·mam·lā·ḵāh
lə·ḇêṯ
yə·hū·ḏāh.
11
wat·tiq·qaḥ
yə·hō·wō·šaḇ·‘aṯ
baṯ-
ham·me·leḵ
’eṯ-
yō·w·’āš
ben-
’ă·ḥaz·yā·hū,
wat·tiḡ·nōḇ
’ō·ṯōw
mit·tō·wḵ
bə·nê-
ham·me·leḵ
ham·mū·mā·ṯîm,
wat·tit·tên
’ō·ṯōw
wə·’eṯ-
mê·niq·tōw
ba·ḥă·ḏar
ham·miṭ·ṭō·wṯ;
wat·tas·tî·rê·hū
yə·hō·wō·šaḇ·‘aṯ
baṯ-
ham·me·leḵ
yə·hō·w·rām
’ê·šeṯ
yə·hō·w·yā·ḏā‘
hak·kō·hên
kî
hî
hā·yə·ṯāh
’ă·ḥō·wṯ
’ă·ḥaz·yā·hū
mip·pə·nê
‘ă·ṯal·yā·hū
wə·lō
hĕ·mî·ṯā·ṯə·hū.
12
way·hî
’it·tām
bə·ḇêṯ
hā·’ĕ·lō·hîm,
miṯ·ḥab·bê
šêš
šā·nîm
wa·‘ă·ṯal·yāh
mō·le·ḵeṯ
‘al-
hā·’ā·reṣ.
p̄
<<
2 Chronicles 22
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible