דברי הימים ב 14
<<
דברי הימים ב 14
>>
2 Chronicles 14 Hebrew Transliterated Bible
InterlinearBible.org Home
Apostolic
/
Interlinear
/
Hebrew
/
Transliterated
Asa following, destroys idolatry
1
way·yiš·kaḇ
’ă·ḇî·yāh
‘im-
’ă·ḇō·ṯāw,
way·yiq·bə·rū
’ō·ṯōw
bə·‘îr
dā·wîḏ,
way·yim·lōḵ
’ā·sā
ḇə·nōw
taḥ·tāw;
bə·yā·māw
šā·qə·ṭāh
hā·’ā·reṣ
‘e·śer
šā·nîm.
p̄
2
way·ya·‘aś
’ā·sā
haṭ·ṭō·wḇ
wə·hay·yā·šār,
bə·‘ê·nê
Yah·weh
’ĕ·lō·hāw.
3
way·yā·sar
’eṯ-
miz·bə·ḥō·wṯ
han·nê·ḵār
wə·hab·bā·mō·wṯ;
way·šab·bêr
’eṯ-
ham·maṣ·ṣê·ḇō·wṯ,
way·ḡad·da‘
’eṯ-
hā·’ă·šê·rîm.
4
way·yō·mer
lî·hū·ḏāh,
liḏ·rō·wōš
’eṯ-
Yah·weh
’ĕ·lō·hê
’ă·ḇō·w·ṯê·hem;
wə·la·‘ă·śō·wṯ
hat·tō·w·rāh
wə·ham·miṣ·wāh.
5
way·yā·sar
mik·kāl
‘ā·rê
yə·hū·ḏāh,
’eṯ-
hab·bā·mō·wṯ
wə·’eṯ-
ha·ḥam·mā·nîm;
wat·tiš·qōṭ
ham·mam·lā·ḵāh
lə·p̄ā·nāw.
having peace, he strengthens his kingdom with forts and armies
6
way·yi·ḇen
‘ā·rê
mə·ṣū·rāh
bî·hū·ḏāh;
kî-
šā·qə·ṭāh
hā·’ā·reṣ,
wə·’ên-
‘im·mōw
mil·ḥā·māh
baš·šā·nîm
hā·’êl·leh,
kî-
hê·nî·aḥ
Yah·weh
lōw.
7
way·yō·mer
lî·hū·ḏāh
niḇ·neh
’eṯ-
he·‘ā·rîm
hā·’êl·leh,
wə·nā·sêḇ
ḥō·w·māh
ū·miḡ·dā·lîm
də·lā·ṯa·yim
ū·ḇə·rî·ḥîm
‘ō·w·ḏen·nū
hā·’ā·reṣ
lə·p̄ā·nê·nū,
kî
ḏā·raš·nū
’eṯ-
Yah·weh
’ĕ·lō·hê·nū,
dā·raš·nū
way·yā·naḥ
lā·nū
mis·sā·ḇîḇ;
way·yiḇ·nū
way·yaṣ·lî·ḥū.
p̄
8
way·hî
lə·’ā·sā,
ḥa·yil
nō·śê
ṣin·nāh
wā·rō·maḥ
mî·hū·ḏāh
šə·lōš
mê·’ō·wṯ
’e·lep̄,
s
ū·mib·bin·yā·min,
nō·śə·’ê
mā·ḡên
wə·ḏō·rə·ḵê
qe·šeṯ,
mā·ṯa·yim
ū·šə·mō·w·nîm
’ā·lep̄;
kāl-
’êl·leh
gib·bō·w·rê
ḥā·yil.
Calling of God, he overthrows Zerah, and spoils the Ethiopians
9
way·yê·ṣê
’ă·lê·hem
ze·raḥ
hak·kū·šî,
bə·ḥa·yil
’e·lep̄
’ă·lā·p̄îm,
ū·mar·kā·ḇō·wṯ
šə·lōš
mê·’ō·wṯ;
way·yā·ḇō
‘aḏ-
mā·rê·šāh.
10
way·yê·ṣê
’ā·sā
lə·p̄ā·nāw;
way·ya·‘ar·ḵū
mil·ḥā·māh,
bə·ḡê
ṣə·p̄a·ṯāh
lə·mā·rê·šāh.
11
way·yiq·rā
’ā·sā
’el-
Yah·weh
’ĕ·lō·hāw
way·yō·mar
Yah·weh
’ên-
‘im·mə·ḵā
la‘·zō·wr
bên
raḇ
lə·’ên
kō·aḥ,
‘ā·zə·rê·nū
Yah·weh
’ĕ·lō·hê·nū
kî-
‘ā·le·ḵā
niš·‘an·nū,
ū·ḇə·šim·ḵā
ḇā·nū,
‘al-
he·hā·mō·wn
haz·zeh;
Yah·weh
’ĕ·lō·hê·nū
’at·tāh,
’al-
ya‘·ṣōr
‘im·mə·ḵā
’ĕ·nō·wōš.
s
12
way·yig·gōp̄
Yah·weh
’eṯ-
hak·kū·šîm,
lip̄·nê
’ā·sā
wə·lip̄·nê
yə·hū·ḏāh;
way·yā·nu·sū
hak·kū·šîm.
13
way·yir·də·p̄êm
’ā·sā
wə·hā·‘ām
’ă·šer-
‘im·mōw
‘aḏ-
liḡ·rār
way·yip·pōl
mik·kū·šîm
lə·’ên
lā·hem
miḥ·yāh,
kî-
niš·bə·rū
lip̄·nê-
Yah·weh
wə·lip̄·nê
ma·ḥă·nê·hū;
way·yiś·’ū
šā·lāl
har·bêh
mə·’ōḏ.
14
way·yak·kū,
’êṯ
kāl-
he·‘ā·rîm
sə·ḇî·ḇō·wṯ
gə·rār,
kî-
hā·yāh
p̄a·ḥaḏ-
Yah·weh
‘ă·lê·hem;
way·yā·ḇōz·zū
’eṯ-
kāl-
he·‘ā·rîm,
kî-
ḇiz·zāh
rab·bāh
hā·yə·ṯāh
ḇā·hem.
15
wə·ḡam-
’ā·ho·lê
miq·neh
hik·kū;
way·yiš·bū
ṣōn
lā·rōḇ
ū·ḡə·mal·lîm,
way·yā·šu·ḇū
yə·rū·šā·lim.
s
<<
2 Chronicles 14
>>
Westminster Leningrad Codex
Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com
Interlinear Bible