<< דברי הימים ב 15 >>
2 Chronicles 15 Hebrew Transliterated Bible | |
| Asa, with Judah and many of Israel, moved by the prophecy of Azariah, |
1 wa·‘ă·zar·yā·hū
ben-
‘ō·w·ḏêḏ,
hā·yə·ṯāh
‘ā·lāw
rū·aḥ
’ĕ·lō·hîm.
2 way·yê·ṣê
lip̄·nê
’ā·sā
way·yō·mer
lōw,
šə·mā·‘ū·nî
’ā·sā
wə·ḵāl
yə·hū·ḏāh
ū·ḇin·yā·min;
Yah·weh
‘im·mā·ḵem
bih·yō·wṯ·ḵem
‘im·mōw,
wə·’im-
tiḏ·rə·šu·hū
yim·mā·ṣê
lā·ḵem,
wə·’im-
ta·‘az·ḇu·hū
ya·‘ă·zōḇ
’eṯ·ḵem.
s
3 wə·yā·mîm
rab·bîm
lə·yiś·rā·’êl;
lə·lō
’ĕ·lō·hê
’ĕ·meṯ,
ū·lə·lō
kō·hên
mō·w·reh
ū·lə·lō
ṯō·w·rāh.
4 way·yā·šāḇ
baṣ·ṣar-
lōw,
‘al-
Yah·weh
’ĕ·lō·hê
yiś·rā·’êl;
way·ḇaq·šu·hū
way·yim·mā·ṣê
lā·hem.
5 ū·ḇā·‘it·tîm
hā·hêm,
’ên
šā·lō·wm
lay·yō·w·ṣê
wə·lab·bā;
kî
mə·hū·mōṯ
rab·bō·wṯ,
‘al
kāl-
yō·wō·šə·ḇê
hā·’ă·rā·ṣō·wṯ.
6 wə·ḵut·tə·ṯū
ḡō·w-
bə·ḡō·w
wə·‘îr
bə·‘îr;
kî-
’ĕ·lō·hîm
hă·mā·mām
bə·ḵāl
ṣā·rāh.
7 wə·’at·tem
ḥiz·qū,
wə·’al-
yir·pū
yə·ḏê·ḵem;
kî
yêš
śā·ḵār
lip̄·‘ul·laṯ·ḵem.
s
8 wə·ḵiš·mō·a‘
’ā·sā
had·də·ḇā·rîm
hā·’êl·leh,
wə·han·nə·ḇū·’āh
‘ō·ḏêḏ
han·nā·ḇî
hiṯ·ḥaz·zaq,
way·ya·‘ă·ḇêr
haš·šiq·qū·ṣîm
mik·kāl
’e·reṣ
yə·hū·ḏāh
ū·ḇin·yā·min,
ū·min-
he·‘ā·rîm,
’ă·šer
lā·ḵaḏ
mê·har
’ep̄·rā·yim;
way·ḥad·dêš
’eṯ-
miz·baḥ
Yah·weh,
’ă·šer
lip̄·nê
’ū·lām
Yah·weh.
9 way·yiq·bōṣ,
’eṯ-
kāl-
yə·hū·ḏāh
ū·ḇin·yā·min,
wə·hag·gā·rîm
‘im·mā·hem,
mê·’ep̄·ra·yim
ū·mə·naš·šeh
ū·miš·šim·‘ō·wn;
kî-
nā·p̄ə·lū
‘ā·lāw
mî·yiś·rā·’êl
lā·rōḇ,
bir·’ō·ṯām
kî-
Yah·weh
’ĕ·lō·hāw
‘im·mōw.
p̄
10 way·yiq·qā·ḇə·ṣū
yə·rū·šā·lim
ba·ḥō·ḏeš
haš·šə·lî·šî;
liš·naṯ
ḥă·mêš-
‘eś·rêh
lə·mal·ḵūṯ
’ā·sā.
11 way·yiz·bə·ḥū
Yah·weh
bay·yō·wm
ha·hū,
min-
haš·šā·lāl
hê·ḇî·’ū;
bā·qār
šə·ḇa‘
mê·’ō·wṯ,
wə·ṣōn
šiḇ·‘aṯ
’ă·lā·p̄îm.
|
| make a solemn covenant with God |
| He puts down Maachah his grandmother for idolatry |
| He brings dedicated things into the house of God, and enjoys a long peace. |
|
|
