דברי הימים א 13

<< דברי הימים א 13 >>
1 Chronicles 13 Hebrew Transliterated Bible

David fetches the ark with great solemnity from Kirjath Jearim
way·yiw·wā·‘aṣ  dā·wîḏ,  ‘im-  śā·rê  hā·’ă·lā·p̄îm  wə·ham·mê·’ō·wṯ  lə·ḵāl  nā·ḡîḏ.  way·yō·mer  dā·wîḏ  lə·ḵōl  qə·hal  yiś·rā·’êl,  ’im-  ‘ă·lê·ḵem  ṭō·wḇ  ū·min-  Yah·weh  ’ĕ·lō·hê·nū,  nip̄·rə·ṣāh  niš·lə·ḥāh  ‘al-  ’a·ḥê·nū  han·niš·’ā·rîm,  bə·ḵōl  ’ar·ṣō·wṯ  yiś·rā·’êl,  wə·‘im·mā·hem  hak·kō·hă·nîm  wə·hal·wî·yim  bə·‘ā·rê  miḡ·rə·šê·hem;  wə·yiq·qā·ḇə·ṣū  ’ê·lê·nū.  wə·nā·sêb·bāh  ’eṯ-  ’ă·rō·wn  ’ĕ·lō·hê·nū  ’ê·lê·nū;  kî-    ḏə·raš·nu·hū  bî·mê  šā·’ūl.  way·yō·mə·rū  ḵāl  haq·qā·hāl  la·‘ă·śō·wṯ  kên;  kî-  yā·šar  had·dā·ḇār  bə·‘ê·nê  ḵāl  hā·‘ām.  way·yaq·hêl  dā·wîḏ  ’eṯ-  kāl-  yiś·rā·’êl,  min-  šî·ḥō·wr  miṣ·ra·yim  wə·‘aḏ-  lə·ḇō·w  ḥă·māṯ;  lə·hā·ḇî  ’eṯ-  ’ă·rō·wn  hā·’ĕ·lō·hîm,  miq·qir·yaṯ  yə·‘ā·rîm.  way·ya·‘al  dā·wîḏ  wə·ḵāl  yiś·rā·’êl  ba·‘ă·lā·ṯāh,  ’el-  qir·yaṯ  yə·‘ā·rîm  ’ă·šer  lî·hū·ḏāh;  lə·ha·‘ă·lō·wṯ  miš·šām,  ’êṯ  ’ă·rō·wn  hā·’ĕ·lō·hîm  Yah·weh  yō·wō·šêḇ  hak·kə·rū·ḇîm  ’ă·šer-  niq·rā  šêm.  way·yar·kî·ḇū  ’eṯ-  ’ă·rō·wn  hā·’ĕ·lō·hîm  ‘al-  ‘ă·ḡā·lāh  ḥă·ḏā·šāh,  mib·bêṯ  ’ă·ḇî·nā·ḏāḇ;  wə·‘uz·zā  wə·’aḥ·yōw,  nō·hă·ḡîm  bā·‘ă·ḡā·lāh.  wə·ḏā·wîḏ  wə·ḵāl  yiś·rā·’êl,  mə·śa·ḥă·qîm  lip̄·nê  hā·’ĕ·lō·hîm  bə·ḵāl  ‘ōz;  ū·ḇə·šî·rîm  ū·ḇə·ḵin·nō·rō·wṯ  ū·ḇin·ḇā·lîm  ū·ḇə·ṯup·pîm,  ū·ḇim·ṣil·ta·yim  ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ. 
Uzza being smitten, the ark is left at the house of Obed-Edom
way·yā·ḇō·’ū  ‘aḏ-  gō·ren  kî·ḏōn;  way·yiš·laḥ  ‘uz·zā  ’eṯ-  yā·ḏōw,  le·’ĕ·ḥōz  ’eṯ-  hā·’ā·rō·wn,    šā·mə·ṭū  hab·bā·qār.  10 way·yi·ḥar-  ’ap̄  Yah·weh  bə·‘uz·zā,  way·yak·kê·hū  ‘al  ’ă·šer-  šā·laḥ  yā·ḏōw  ‘al-  hā·’ā·rō·wn;  way·yā·māṯ  šām  lip̄·nê  ’ĕ·lō·hîm.  11 way·yi·ḥar  lə·ḏā·wîḏ,  kî-  p̄ā·raṣ  Yah·weh  pe·reṣ  bə·‘uz·zā;  way·yiq·rā  lam·mā·qō·wm  ha·hū  pe·reṣ  ‘uz·zā,  ‘aḏ  hay·yō·wm  haz·zeh.  12 way·yî·rā  ḏā·wîḏ  ’eṯ-  hā·’ĕ·lō·hîm,  bay·yō·wm  ha·hū  lê·mōr;  hêḵ  ’ā·ḇî  ’ê·lay,  ’êṯ  ’ă·rō·wn  hā·’ĕ·lō·hîm.  13 wə·lō-  hê·sîr  dā·wîḏ  ’eṯ-  hā·’ā·rō·wn  ’ê·lāw  ’el-  ‘îr  dā·wîḏ;  way·yaṭ·ṭê·hū  ’el-  bêṯ  ‘ō·ḇêḏ-  ’ĕ·ḏōm  hag·git·tî.  14 way·yê·šeḇ  ’ă·rō·wn  hā·’ĕ·lō·hîm  ‘im-  bêṯ  ‘ō·ḇêḏ  ’ĕ·ḏōm  bə·ḇê·ṯōw  šə·lō·šāh  ḥo·ḏā·šîm;  way·ḇā·reḵ  Yah·weh  ’eṯ-  bêṯ  ‘ō·ḇêḏ-  ’ĕ·ḏōm  wə·’eṯ-  kāl-  ’ă·šer-  lōw.   

<< 1 Chronicles 13 >>


Westminster Leningrad Codex

Transliteration Courtesy of ALittleHebrew.com

Interlinear Bible