3605 [e]   7 kul·lāḵ   7 כֻּלָּ֤ךְ    7 You [are] all   7 N‑msc | 2fs   7

､

3303 [e] yā·p̄āh יָפָה֙ fair Adj‑fs

–

7474 [e] ra‘·yā·ṯî, רַעְיָתִ֔י my love N‑fsc | 1cs

3971 [e] ū·mūm וּמ֖וּם and spot Conj‑w | N‑ms

369 [e] ’ên אֵ֥ין [there is] no Adv

.

bāḵ. בָּֽךְ׃ in you Prep | 2fs

s ס  -  Punc

Holman Christian Standard Bible
You are absolutely beautiful, my darling,   with no imperfection in you. 

New American Standard Bible
"You are altogether beautiful, my darling, And there is no blemish in you.

King James Bible
Thou [art] all fair, my love; [there is] no spot in thee. International Standard Version
My darling, you are altogether beautiful and there is no blemish in you.

American Standard Version
Thou art all fair, my love; And there is no spot in thee.

Young's Literal Translation
Thou art all fair, my friend, And a blemish there is not in thee. Come from Lebanon, O spouse,Song of Solomon 4:7 • Song of Solomon 4:7 NIV • Song of Solomon 4:7 NLT • Song of Solomon 4:7 ESV • Song of Solomon 4:7 NASB • Song of Solomon 4:7 KJV • Song of Solomon 4:7 Commentaries • Song of Solomon 4:7 Bible Apps • Song of Solomon 4:7 Biblia Paralela • Song of Solomon 4:7 Chinese Bible • Song of Solomon 4:7 French Bible • Song of Solomon 4:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub