5704 [e]   6 ‘aḏ   6 עַ֤ד    6 Until   6 Prep   6

6315 [e] še·yā·p̄ū·aḥ שֶׁיָּפ֙וּחַ֙ when breathes Pro‑r ¦ V‑Qal‑Imperf‑3ms

3117 [e] hay·yō·wm, הַיּ֔וֹם the day Art ¦ N‑ms

5127 [e] wə·nā·sū וְנָ֖סוּ flee Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConjPerf‑3cp

6752 [e] haṣ·ṣə·lā·lîm; הַצְּלָלִ֑ים the shadows Art ¦ N‑mp

1980 [e] ’ê·leḵ אֵ֤לֶךְ I will go V‑Qal‑Imperf‑1cs

lî לִי֙ my way Prep‑l ¦ 1cs

413 [e] ’el- אֶל־ to Prep

2022 [e] har הַ֣ר the mountain N‑msc

4753 [e] ham·mō·wr, הַמּ֔וֹר of myrrh Art ¦ N‑ms

413 [e] wə·’el- וְאֶל־ and to Conj‑w ¦ Prep

1389 [e] giḇ·‘aṯ גִּבְעַ֖ת the hill N‑fsc

3828 [e] hal·lə·ḇō·w·nāh. הַלְּבוֹנָֽה׃ of frankincense Art ¦ N‑fs

Berean Study Bible
Before the day breaks and the shadows flee, I will make my way to the mountain of myrrh and to the hill of frankincense.

Young's Literal Translation
Till the day doth break forth, And the shadows have fled away, I will get me unto the mountain of myrrh, And unto the hill of frankincense.

Holman Christian Standard Bible
Before the day breaks   and the shadows flee,   I will make my way to the mountain of myrrh   and the hill of frankincense. 

New American Standard Bible
"Until the cool of the day When the shadows flee away, I will go my way to the mountain of myrrh And to the hill of frankincense.

King James Bible
Until the day break, and the shadows flee away, I will get me to the mountain of myrrh, and to the hill of frankincense. Song of Solomon 4:6 • Song of Solomon 4:6 NIV • Song of Solomon 4:6 NLT • Song of Solomon 4:6 ESV • Song of Solomon 4:6 NASB • Song of Solomon 4:6 KJV • Song of Solomon 4:6 Biblia Paralela • Song of Solomon 4:6 Chinese Bible • Song of Solomon 4:6 French Bible • Song of Solomon 4:6 German Bible

Bible Hub