Song of Solomon 1:16
2005 [e]   16
hin·nə·ḵā   16
הִנְּךָ֨   16
Behold you [are]   16
Interjection | 2ms   16
  
 

 
 
 3303 [e]
yā·p̄eh
יָפֶ֤ה
handsome
Adj‑ms
  
 

 
 
 1730 [e]
ḏō·w·ḏî
דוֹדִי֙
my beloved
N‑msc | 1cs
  
 

 
 
 637 [e]
’ap̄
אַ֣ף
Yes
Conj
  
 
!
 
 
 5273 [e]
nā·‘îm,
נָעִ֔ים
pleasant
Adj‑ms
637 [e]
’ap̄-
אַף־
Also
Conj
6210 [e]
‘ar·śê·nū
עַרְשֵׂ֖נוּ
our bed
N‑fsc | 1cp
  
 
.
 
 
 7488 [e]
ra·‘ă·nā·nāh.
רַעֲנָנָֽה׃
[is] green
Adj‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
How handsome you are, my love.   How delightful!   Our bed is lush with foliage; 

New American Standard Bible
"How handsome you are, my beloved, [And] so pleasant! Indeed, our couch is luxuriant!

King James Bible
Behold, thou [art] fair, my beloved, yea, pleasant: also our bed [is] green.
Parallel Verses
International Standard Version
Look at you! You are handsome, my beloved, truly lovely. How lush is our couch.

American Standard Version
Behold, thou art fair, my beloved, yea, pleasant: Also our couch is green.

Young's Literal Translation
Lo, thou art fair, my love, yea, pleasant, Yea, our couch is green,
Links
Song of Solomon 1:16Song of Solomon 1:16 NIVSong of Solomon 1:16 NLTSong of Solomon 1:16 ESVSong of Solomon 1:16 NASBSong of Solomon 1:16 KJVSong of Solomon 1:16 CommentariesSong of Solomon 1:16 Bible AppsSong of Solomon 1:16 Biblia ParalelaSong of Solomon 1:16 Chinese BibleSong of Solomon 1:16 French BibleSong of Solomon 1:16 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Song of Solomon 1:15
Top of Page
Top of Page