Parallel Strong'sHolman Christian Standard Bible“ My lord,” she said, “ you have been so kind to me, for you have comforted and encouraged your slave, although I am not like one of your female servants.”
New American Standard BibleThen she said, "I have found favor in your sight, my lord, for you have comforted me and indeed have spoken kindly to your maidservant, though I am not like one of your maidservants."
King James BibleThen she said, Let me find favour in thy sight, my lord; for that thou hast comforted me, and for that thou hast spoken friendly unto thine handmaid, though I be not like unto one of thine handmaidens.
Parallel VersesInternational Standard Version
She responded, "May I continue to find favor in your sight, sir, since you've been comforting me and you have spoken graciously to your servant, even though I am not one of your servants."
American Standard Version
Then she said, Let me find favor in thy sight, my lord, for that thou hast comforted me, and for that thou hast spoken kindly unto thy handmaid, though I be not as one of thy handmaidens.
Young's Literal Translation
And she saith, 'Let me find grace in thine eyes, my lord, because thou hast comforted me, and because thou hast spoken unto the heart of thy maid-servant, and I -- I am not as one of thy maid-servants.'
• Ruth 2:13 NIV
• Ruth 2:13 NLT
• Ruth 2:13 ESV
• Ruth 2:13 NASB
• Ruth 2:13 KJV
• Ruth 2:13 Commentaries
• Ruth 2:13 Bible Apps
• Ruth 2:13 Biblia Paralela
• Ruth 2:13 Chinese Bible
• Ruth 2:13 French Bible
• Ruth 2:13 German Bible