21   2147 [e] 21   heuriskō 21   εὑρίσκω 21   I find 21   V-PIA-1S

686 [e] ara ἄρα So Conj

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

3551 [e] nomon νόμον  , law N-AMS

3588 [e] tō τῷ that Art-DMS

2309 [e] thelonti θέλοντι desiring V-PPA-DMS

1473 [e] emoi ἐμοὶ my PPro-D1S

4160 [e] poiein ποιεῖν to do V-PNA

3588 [e] to τὸ  -  Art-ANS

2570 [e] kalon καλὸν  , right Adj-ANS

3754 [e] hoti ὅτι that Conj

1473 [e] emoi ἐμοὶ me PPro-D1S

3588 [e] to τὸ  -  Art-NNS

2556 [e] kakon κακὸν evil Adj-NNS

3873 [e] parakeitai παράκειται  . is present with V-PIM/P-3S

Berean Study Bible
So this is the principle I have discovered: When I want to do good, evil is right there with me.

Young's Literal Translation
I find, then, the law, that when I desire to do what is right, with me the evil is present,

Holman Christian Standard Bible
So I discover this principle: When I want to do what is good, evil is with me.

New American Standard Bible
I find then the principle that evil is present in me, the one who wants to do good.

King James Bible
I find then a law, that, when I would do good, evil is present with me. Romans 7:21 • Romans 7:21 NIV • Romans 7:21 NLT • Romans 7:21 ESV • Romans 7:21 NASB • Romans 7:21 KJV • Romans 7:21 Biblia Paralela • Romans 7:21 Chinese Bible • Romans 7:21 French Bible • Romans 7:21 German Bible

Bible Hub