6   3361 [e] 6   mē 6   μὴ 6   never 6   Adv

1096 [e] genoito γένοιτο  ! may it be V-AOM-3S

1893 [e] epei ἐπεὶ otherwise Conj

4459 [e] pōs πῶς how Adv

2919 [e] krinei κρινεῖ will judge V-FIA-3S

3588 [e] ho ὁ  -  Art-NMS

2316 [e] Theos Θεὸς God N-NMS

3588 [e] ton τὸν the Art-AMS

2889 [e] kosmon κόσμον  ? world N-AMS

Berean Study Bible
Certainly not! In that case, how could God judge the world?

Young's Literal Translation
let it not be! since how shall God judge the world?

Holman Christian Standard Bible
Absolutely not ! Otherwise, how will God judge the world?

New American Standard Bible
May it never be! For otherwise, how will God judge the world?

King James Bible
God forbid: for then how shall God judge {5719} the world? Romans 3:6 • Romans 3:6 NIV • Romans 3:6 NLT • Romans 3:6 ESV • Romans 3:6 NASB • Romans 3:6 KJV • Romans 3:6 Biblia Paralela • Romans 3:6 Chinese Bible • Romans 3:6 French Bible • Romans 3:6 German Bible

Bible Hub