12   1487 [e] 12   ei 12   εἰ 12   if 12   Conj

1161 [e] de δὲ  , however Conj

3588 [e] to τὸ the Art-NNS

3900 [e] paraptōma παράπτωμα trespass N-NNS

846 [e] autōn αὐτῶν  , of them PPro-GM3P

4149 [e] ploutos πλοῦτος [is] riches N-NMS

2889 [e] kosmou κόσμου  , of [the] world N-GMS

2532 [e] kai καὶ and Conj

3588 [e] to τὸ the Art-NNS

2275 [e] hēttēma ἥττημα failure N-NNS

846 [e] autōn αὐτῶν  , of them PPro-GM3P

4149 [e] ploutos πλοῦτος [is the] riches N-NMS

1484 [e] ethnōn ἐθνῶν  , of [the] Gentiles N-GNP

4214 [e] posō πόσῳ how much IPro-DNS

3123 [e] mallon μᾶλλον more Adv

3588 [e] to τὸ the Art-NNS

4138 [e] plērōma πλήρωμα fulfillment N-NNS

846 [e] autōn αὐτῶν  ? of them PPro-GM3P

Berean Study Bible
But if their trespass means riches for the world, and their failure means riches for the Gentiles, how much greater riches will their fullness bring!

Young's Literal Translation
and if the fall of them [is] the riches of a world, and the diminution of them the riches of nations, how much more the fulness of them?

Holman Christian Standard Bible
Now if their stumbling brings riches for the world, and their failure riches for the Gentiles, how much more will their full number bring!

New American Standard Bible
Now if their transgression is riches for the world and their failure is riches for the Gentiles, how much more will their fulfillment be!

King James Bible
Now if the fall of them [be] the riches of the world, and the diminishing of them the riches of the Gentiles; how much more their fulness? Romans 11:12 • Romans 11:12 NIV • Romans 11:12 NLT • Romans 11:12 ESV • Romans 11:12 NASB • Romans 11:12 KJV • Romans 11:12 Biblia Paralela • Romans 11:12 Chinese Bible • Romans 11:12 French Bible • Romans 11:12 German Bible

Bible Hub