Psalm 87:6
3068 [e]   6
Yah·weh   6
יְֽהוָ֗ה   6
Yahweh   6
N‑proper‑ms   6
  
 

 
 
 5608 [e]
yis·pōr
יִ֭סְפֹּר
will record
V‑Qal‑Imperf‑3ms
3789 [e]
biḵ·ṯō·wḇ
בִּכְת֣וֹב
when He registers
Prep‑b | V‑Qal‑Inf
  
 

 
 
 5971 [e]
‘am·mîm;
עַמִּ֑ים
the peoples
N‑mp
2088 [e]
zeh
זֶ֖ה
this [one]
Pro‑ms
3205 [e]
yul·laḏ-
יֻלַּד־
was born
V‑QalPass‑Perf‑3ms
  
 
.
 
 
 8033 [e]
šām
שָׁ֣ם
there
Adv
  
 
.
 
 
 5542 [e]
se·lāh.
סֶֽלָה׃
Selah
Interjection








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When He registers the peoples, the LORD will record,“ This one was born there.” Selah

New American Standard Bible
The LORD will count when He registers the peoples, "This one was born there." Selah.

King James Bible
The LORD shall count, when he writeth up the people, [that] this [man] was born there. Selah.
Parallel Verses
International Standard Version
The LORD will record, as he registers the peoples, "This one was born there." Interlude

American Standard Version
Jehovah will count, when he writeth up the peoples, This one was born there. Selah

Young's Literal Translation
Jehovah doth recount in the describing of the peoples, 'This one was born there.' Selah.
Links
Psalm 87:6Psalm 87:6 NIVPsalm 87:6 NLTPsalm 87:6 ESVPsalm 87:6 NASBPsalm 87:6 KJVPsalm 87:6 CommentariesPsalm 87:6 Bible AppsPsalm 87:6 Biblia ParalelaPsalm 87:6 Chinese BiblePsalm 87:6 French BiblePsalm 87:6 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 87:5
Top of Page
Top of Page