4905 [e]   1 maś·kîl,   1 מַשְׂכִּ֗יל    1 A Maskil   1 N‑ms   1

623 [e] lə·’ā·sāp̄ לְאָ֫סָ֥ף of Asaph Prep‑l ¦ N‑proper‑ms

4100 [e] lā·māh לָמָ֣ה Why Interrog

430 [e] ’ĕ·lō·hîm אֱ֭לֹהִים O God N‑mp

2186 [e] zā·naḥ·tā זָנַ֣חְתָּ have You rejected us V‑Qal‑Perf‑2ms

5331 [e] lā·ne·ṣaḥ; לָנֶ֑צַח forever Prep‑l ¦ N‑ms

6225 [e] ye‘·šan יֶעְשַׁ֥ן Smolders V‑Qal‑Imperf‑3ms

639 [e] ’ap·pə·ḵā, אַ֝פְּךָ֗ Your anger N‑msc ¦ 2ms

6629 [e] bə·ṣōn בְּצֹ֣אן against the flock Prep‑b ¦ N‑csc

4830 [e] mar·‘î·ṯe·ḵā. מַרְעִיתֶֽךָ׃ of Your pasture N‑fsc ¦ 2ms

Berean Study Bible
A Maskil of Asaph. Why have You rejected us forever, O God? Why does Your anger smolder against the sheep of Your pasture?

Young's Literal Translation
An Instruction of Asaph. Why, O God, hast Thou cast off for ever? Thine anger smoketh against the flock of Thy pasture.

Holman Christian Standard Bible
A Maskil of Asaph. Why have You rejected us forever , God? Why does Your anger burn against the sheep of Your pasture?

New American Standard Bible
A Maskil of Asaph. O God, why have You rejected [us] forever? Why does Your anger smoke against the sheep of Your pasture?

King James Bible
{{Maschil of Asaph. }} O God, why hast thou cast [us] off for ever? [why] doth thine anger smoke against the sheep of thy pasture? Psalm 74:1 • Psalm 74:1 NIV • Psalm 74:1 NLT • Psalm 74:1 ESV • Psalm 74:1 NASB • Psalm 74:1 KJV • Psalm 74:1 Biblia Paralela • Psalm 74:1 Chinese Bible • Psalm 74:1 French Bible • Psalm 74:1 German Bible

Bible Hub