3651 [e]   8 kên   8 כֵּ֤ן    8 So   8 Adv   8

2167 [e] ’ă·zam·mə·rāh אֲזַמְּרָ֣ה I will sing praise V‑Piel‑Imperf.Cohort‑1cs

8034 [e] šim·ḵā שִׁמְךָ֣ to Your name N‑msc | 2ms

､

5703 [e] lā·‘aḏ; לָעַ֑ד forever Prep‑l | N‑ms

7999 [e] lə·šal·lə·mî לְֽשַׁלְּמִ֥י that I may perform Prep‑l | V‑Piel‑Inf | 1cs

5088 [e] nə·ḏā·ray, נְדָרַ֗י my vows N‑mpc | 1cs

3117 [e] yō·wm י֣וֹם ׀ day N‑ms

.

3117 [e] yō·wm. יֽוֹם׃ by day N‑ms

Holman Christian Standard Bible
Then I will continually sing of Your name, fulfilling my vows day by day.

New American Standard Bible
So I will sing praise to Your name forever, That I may pay my vows day by day.

King James Bible
So will I sing praise unto thy name for ever, that I may daily perform my vows. International Standard Version
So I will sing songs to your name forever; I will fulfill my promises day by day.

American Standard Version
So will I sing praise unto thy name for ever, That I may daily perform my vows.

Young's Literal Translation
So do I praise Thy name for ever, When I pay my vows day by day!Psalm 61:8 • Psalm 61:8 NIV • Psalm 61:8 NLT • Psalm 61:8 ESV • Psalm 61:8 NASB • Psalm 61:8 KJV • Psalm 61:8 Commentaries • Psalm 61:8 Bible Apps • Psalm 61:8 Biblia Paralela • Psalm 61:8 Chinese Bible • Psalm 61:8 French Bible • Psalm 61:8 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub