408 [e]   11 ’al-   11 אַל־    11 Not   11 Adv   11

7993 [e] taš·lî·ḵê·nî תַּשְׁלִיכֵ֥נִי do cast me away V‑Hifil‑Imperf‑2ms | 1cs

–

6440 [e] mil·lə·p̄ā·ne·ḵā; מִלְּפָנֶ֑יךָ from Your presence Prep‑m, Prep‑l | N‑cpc | 2ms

7307 [e] wə·rū·aḥ וְר֥וּחַ and Spirit Conj‑w | N‑csc

6944 [e] qāḏ·šə·ḵā קָ֝דְשְׁךָ֗ Your Holy N‑msc | 2ms

408 [e] ’al- אַל־ not Adv

3947 [e] tiq·qaḥ תִּקַּ֥ח do take V‑Qal‑Imperf‑2ms

–

4480 [e] mim·men·nî. מִמֶּֽנִּי׃ from me Prep | 1cs

Holman Christian Standard Bible
Do not banish me from Your presence or take Your Holy Spirit from me.

New American Standard Bible
Do not cast me away from Your presence And do not take Your Holy Spirit from me.

King James Bible
Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. International Standard Version
Do not cast me from your presence; do not take your Holy Spirit from me.

American Standard Version
Cast me not away from thy presence; And take not thy holy Spirit from me.

Young's Literal Translation
Cast me not forth from Thy presence, And Thy Holy Spirit take not from me.Psalm 51:11 • Psalm 51:11 NIV • Psalm 51:11 NLT • Psalm 51:11 ESV • Psalm 51:11 NASB • Psalm 51:11 KJV • Psalm 51:11 Commentaries • Psalm 51:11 Bible Apps • Psalm 51:11 Biblia Paralela • Psalm 51:11 Chinese Bible • Psalm 51:11 French Bible • Psalm 51:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub