408 [e]   11 ’al-   11 אַל־    11 Not   11 Adv   11

7368 [e] tir·ḥaq תִּרְחַ֣ק Be far V‑Qal‑Imperf‑2ms

4480 [e] mim·men·nî מִ֭מֶּנִּי from Be Prep | 1cs

3588 [e] kî- כִּי־ for Conj

6869 [e] ṣā·rāh צָרָ֣ה trouble [is] N‑fs

–

7138 [e] qə·rō·w·ḇāh; קְרוֹבָ֑ה near Adj‑fs

3588 [e] kî- כִּי־ for Conj

369 [e] ’ên אֵ֥ין [there is] none Adv

.

5826 [e] ‘ō·w·zêr. עוֹזֵֽר׃ to help V‑Qal‑Prtcpl‑ms

Holman Christian Standard Bible
Do not be far from me, because distress is near and there is no one to help.

New American Standard Bible
Be not far from me, for trouble is near; For there is none to help.

King James Bible
Be not far from me; for trouble [is] near; for [there is] none to help. International Standard Version
Do not be so distant from me, for trouble is at hand; indeed, there is no deliverer.

American Standard Version
Be not far from me; for trouble is near; For there is none to help.

Young's Literal Translation
Be not far from me, For adversity is near, for there is no helper.Psalm 22:11 • Psalm 22:11 NIV • Psalm 22:11 NLT • Psalm 22:11 ESV • Psalm 22:11 NASB • Psalm 22:11 KJV • Psalm 22:11 Commentaries • Psalm 22:11 Bible Apps • Psalm 22:11 Biblia Paralela • Psalm 22:11 Chinese Bible • Psalm 22:11 French Bible • Psalm 22:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub