Psalm 142:2
8210 [e]   2
’eš·pōḵ   2
אֶשְׁפֹּ֣ךְ   2
I pour out   2
V‑Qal‑Imperf‑1cs   2
6440 [e]
lə·p̄ā·nāw
לְפָנָ֣יו
before Him
Prep‑l | N‑cpc | 3ms
7879 [e]
śî·ḥî;
שִׂיחִ֑י
my complaint
N‑msc | 1cs
6869 [e]
ṣā·rā·ṯî,
צָ֝רָתִ֗י
my trouble
N‑fsc | 1cs
6440 [e]
lə·p̄ā·nāw
לְפָנָ֥יו
before Him
Prep‑l | N‑cpc | 3ms
  
 
.
 
 
 5046 [e]
’ag·gîḏ.
אַגִּֽיד׃
I declare
V‑Hifil‑Imperf‑1cs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
I pour out my complaint before Him; I reveal my trouble to Him.

New American Standard Bible
I pour out my complaint before Him; I declare my trouble before Him.

King James Bible
I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.
Parallel Verses
International Standard Version
I pour out my complaint to him, telling him all of my troubles.

American Standard Version
I pour out my complaint before him; I show before him my trouble.

Young's Literal Translation
I pour forth before Him my meditation, My distress before Him I declare.
Links
Psalm 142:2Psalm 142:2 NIVPsalm 142:2 NLTPsalm 142:2 ESVPsalm 142:2 NASBPsalm 142:2 KJVPsalm 142:2 CommentariesPsalm 142:2 Bible AppsPsalm 142:2 Biblia ParalelaPsalm 142:2 Chinese BiblePsalm 142:2 French BiblePsalm 142:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 142:1
Top of Page
Top of Page