7682 [e]   41 way·śag·gêḇ   41 וַיְשַׂגֵּ֣ב    41 And yet He sets on high   41 Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3ms   41

34 [e] ’eḇ·yō·wn אֶבְי֣וֹן the poor Adj‑ms

､

6040 [e] mê·‘ō·w·nî; מֵע֑וֹנִי far from affliction Prep‑m | N‑ms

7760 [e] way·yā·śem וַיָּ֥שֶׂם and makes Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

6629 [e] kaṣ·ṣōn, כַּ֝צֹּ֗אן like a flock Prep‑k, Art | N‑cs

.

4940 [e] miš·pā·ḥō·wṯ. מִשְׁפָּחֽוֹת׃ [their] families N‑fp

Holman Christian Standard Bible
But He lifts the needy out of their suffering and makes their families multiply like flocks.

New American Standard Bible
But He sets the needy securely on high away from affliction, And makes [his] families like a flock.

King James Bible
Yet setteth he the poor on high from affliction, and maketh [him] families like a flock. International Standard Version
Yet he lifted the needy from affliction and made them families like a flock.

American Standard Version
Yet setteth he the needy on high from affliction, And maketh him families like a flock.

Young's Literal Translation
And setteth on high the needy from affliction, And placeth families as a flock.Psalm 107:41 • Psalm 107:41 NIV • Psalm 107:41 NLT • Psalm 107:41 ESV • Psalm 107:41 NASB • Psalm 107:41 KJV • Psalm 107:41 Commentaries • Psalm 107:41 Bible Apps • Psalm 107:41 Biblia Paralela • Psalm 107:41 Chinese Bible • Psalm 107:41 French Bible • Psalm 107:41 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub