Psalm 106:48
1288 [e]   48
bā·rūḵ-   48
בָּר֤וּךְ־   48
Blessed [be]   48
V‑Qal‑QalPassPrtcpl‑ms   48
3068 [e]
Yah·weh
יְהוָ֨ה
Yahweh
N‑proper‑ms
430 [e]
’ĕ·lō·hê
אֱלֹהֵ֪י
God
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֡ל
of Israel
N‑proper‑ms
4480 [e]
min-
מִן־
from
Prep
5769 [e]
hā·‘ō·w·lām
הָ֤עוֹלָ֨ם ׀
everlasting
Art | N‑ms
5704 [e]
wə·‘aḏ
וְעַ֬ד
and to
Conj‑w | Prep
  
 
.
 
 
 5769 [e]
hā·‘ō·w·lām,
הָעוֹלָ֗ם
everlasting
Art | N‑ms
  
 

 
 
 559 [e]
wə·’ā·mar
וְאָמַ֖ר
And let say
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֥ם
the people
Art | N‑ms
543 [e]
’ā·mên,
אָמֵ֗ן
Amen
Adv
1984 [e]
hal·lū-
הַֽלְלוּ־
Praise
V‑Piel‑Imp‑mp
  
 
.
 
 
 3050 [e]
yāh.
יָֽהּ׃
YAH
N‑proper‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
May Yahweh, the God of Israel, be praised from everlasting to everlasting. Let all the people say, “ Amen! ” Hallelujah !

New American Standard Bible
Blessed be the LORD, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, "Amen." Praise the LORD!

King James Bible
Blessed [be] the LORD God of Israel from everlasting to everlasting: and let all the people say, Amen. Praise ye the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
Blessed are you, LORD God of Israel, from eternity to eternity; Let all the people say, "Amen!" Hallelujah!

American Standard Version
Blessed be Jehovah, the God of Israel, From everlasting even to everlasting. And let all the people say, Amen. Praise ye Jehovah.

Young's Literal Translation
Blessed is Jehovah, God of Israel, From the age even unto the age. And all the people said, 'Amen, praise Jah!'
Links
Psalm 106:48Psalm 106:48 NIVPsalm 106:48 NLTPsalm 106:48 ESVPsalm 106:48 NASBPsalm 106:48 KJVPsalm 106:48 CommentariesPsalm 106:48 Bible AppsPsalm 106:48 Biblia ParalelaPsalm 106:48 Chinese BiblePsalm 106:48 French BiblePsalm 106:48 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Psalm 106:47
Top of Page
Top of Page