6440 [e]   10 mip·pə·nê-   10 מִפְּנֵֽי־    10 Because   10 Prep‑m | N‑mpc   10

2195 [e] za·‘am·ḵā זַֽעַמְךָ֥ of Your indignation N‑msc | 2ms

､

7110 [e] wə·qiṣ·pe·ḵā; וְקִצְפֶּ֑ךָ and Your wrath Conj‑w | N‑msc | 2ms

3588 [e] kî כִּ֥י for Conj

､

5375 [e] nə·śā·ṯa·nî, נְ֝שָׂאתַ֗נִי You have lifted me up V‑Qal‑Perf‑2ms | 1cs

.

7993 [e] wat·taš·lî·ḵê·nî. וַתַּשְׁלִיכֵֽנִי׃ and cast me away Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑2ms | 1cs

Holman Christian Standard Bible
because of Your indignation and wrath; for You have picked me up and thrown me aside.

New American Standard Bible
Because of Your indignation and Your wrath, For You have lifted me up and cast me away.

King James Bible
Because of thine indignation and thy wrath: for thou hast lifted me up, and cast me down. International Standard Version
because of your indignation and wrath, when you lifted and threw me away.

American Standard Version
Because of thine indignation and thy wrath: For thou hast taken me up, and cast me away.

Young's Literal Translation
From Thine indignation and Thy wrath, For Thou hast lifted me up, And dost cast me down.Psalm 102:10 • Psalm 102:10 NIV • Psalm 102:10 NLT • Psalm 102:10 ESV • Psalm 102:10 NASB • Psalm 102:10 KJV • Psalm 102:10 Commentaries • Psalm 102:10 Bible Apps • Psalm 102:10 Biblia Paralela • Psalm 102:10 Chinese Bible • Psalm 102:10 French Bible • Psalm 102:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub