Proverbs 3:10
4390 [e]   10
wə·yim·mā·lə·’ū   10
וְיִמָּלְא֣וּ   10
so will be filled   10
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjImperf‑3mp   10
618 [e]
’ă·sā·me·ḵā
אֲסָמֶ֣יךָ
your barns
N‑mpc | 2ms
  
 

 
 
 7647 [e]
śā·ḇā‘;
שָׂבָ֑ע
with plenty
N‑ms
  
 
.
 
 
 8492 [e]
wə·ṯî·rō·wōš,
וְ֝תִיר֗וֹשׁ
and with new wine
Conj‑w | N‑ms
3342 [e]
yə·qā·ḇe·ḵā
יְקָבֶ֥יךָ
Your vats
N‑mpc | 2ms
  
 
.
 
 
 6555 [e]
yip̄·rō·ṣū.
יִפְרֹֽצוּ׃
will overflow
V‑Qal‑Imperf‑3mp
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
then your barns will be completely filled, and your vats will overflow with new wine.

New American Standard Bible
So your barns will be filled with plenty And your vats will overflow with new wine.

King James Bible
So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
Parallel Verses
International Standard Version
so your barns will be filled with abundance, and your vats will burst open with new wine.

American Standard Version
So shall thy barns be filled with plenty, And thy vats shall overflow with new wine.

Young's Literal Translation
And filled are thy barns with plenty, And with new wine thy presses break forth.
Links
Proverbs 3:10Proverbs 3:10 NIVProverbs 3:10 NLTProverbs 3:10 ESVProverbs 3:10 NASBProverbs 3:10 KJVProverbs 3:10 CommentariesProverbs 3:10 Bible AppsProverbs 3:10 Biblia ParalelaProverbs 3:10 Chinese BibleProverbs 3:10 French BibleProverbs 3:10 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Proverbs 3:9
Top of Page
Top of Page