Proverbs 26:26
3680 [e]   26
tik·kas·seh   26
תִּכַּסֶּ֣ה   26
Is covered   26
V‑Hitpael‑Imperf‑3fs   26
8135 [e]
nə·’āh
שִׂ֭נְאָה
[Though his] hatred
N‑fs
  
 

 
 
 4860 [e]
bə·maš·šā·’ō·wn;
בְּמַשָּׁא֑וֹן
by deceit
Prep‑b | N‑ms
1540 [e]
tig·gā·leh
תִּגָּלֶ֖ה
will be revealed
V‑Nifal‑Imperf‑3fs
7451 [e]
rā·‘ā·ṯōw
רָעָת֣וֹ
His wickedness
N‑fsc | 3ms
  
 
.
 
 
 6951 [e]
ḇə·qā·hāl.
בְקָהָֽל׃
before the assembly
Prep‑b | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Though his hatred is concealed by deception, his evil will be revealed in the assembly.

New American Standard Bible
[Though his] hatred covers itself with guile, His wickedness will be revealed before the assembly.

King James Bible
[Whose] hatred is covered by deceit, his wickedness shall be shewed before the [whole] congregation.
Parallel Verses
International Standard Version
Though malice disguises itself with deception, its evil will be exposed publicly.

American Standard Version
Though his hatred cover itself with guile, His wickedness shall be openly showed before the assembly.

Young's Literal Translation
Hatred is covered by deceit, Revealed is its wickedness in an assembly.
Links
Proverbs 26:26Proverbs 26:26 NIVProverbs 26:26 NLTProverbs 26:26 ESVProverbs 26:26 NASBProverbs 26:26 KJVProverbs 26:26 CommentariesProverbs 26:26 Bible AppsProverbs 26:26 Biblia ParalelaProverbs 26:26 Chinese BibleProverbs 26:26 French BibleProverbs 26:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Proverbs 26:25
Top of Page
Top of Page