Numbers 20:28
6584 [e]   28
way·yap̄·šêṭ   28
וַיַּפְשֵׁט֩   28
And stripped   28
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   28
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֨ה
Moses
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶֽת־
 - 
DirObjM
175 [e]
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֜ן
Aaron
N‑proper‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 

 
 
 899 [e]
bə·ḡā·ḏāw,
בְּגָדָ֗יו
of his garments
N‑mpc | 3ms
3847 [e]
way·yal·bêš
וַיַּלְבֵּ֤שׁ
and put on
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms
854 [e]
’ō·ṯām
אֹתָם֙
them
Prep | 3mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
499 [e]
’el·‘ā·zār
אֶלְעָזָ֣ר
Eleazar
N‑proper‑ms
  
 

 
 
 1121 [e]
bə·nōw,
בְּנ֔וֹ
his son
N‑msc | 3ms
4191 [e]
way·yā·māṯ
וַיָּ֧מָת
and died
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
175 [e]
’a·hă·rōn
אַהֲרֹ֛ן
Aaron
N‑proper‑ms
8033 [e]
šām
שָׁ֖ם
there
Adv
7218 [e]
bə·rōš
בְּרֹ֣אשׁ
on the top
Prep‑b | N‑msc
  
 

 
 
 2022 [e]
hā·hār;
הָהָ֑ר
of the mountain
Art | N‑ms
3381 [e]
way·yê·reḏ
וַיֵּ֧רֶד
and came down
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֛ה
Moses
N‑proper‑ms
499 [e]
wə·’el·‘ā·zār
וְאֶלְעָזָ֖ר
and Eleazar
Conj‑w | N‑proper‑ms
4480 [e]
min-
מִן־
from
Prep
  
 
.
 
 
 2022 [e]
hā·hār.
הָהָֽר׃
the mountain
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
After Moses removed Aaron’s garments and put them on his son Eleazar, Aaron died there on top of the mountain. Then Moses and Eleazar came down from the mountain.

New American Standard Bible
After Moses had stripped Aaron of his garments and put them on his son Eleazar, Aaron died there on the mountain top. Then Moses and Eleazar came down from the mountain.

King James Bible
And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there in the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount.
Parallel Verses
International Standard Version
As Moses was stripping Aaron's garments from him and clothing Aaron's son Eleazar with them, Aaron died there on top of the mountain. Afterwards, Moses and Eleazar came down from the mountain.

American Standard Version
And Moses stripped Aaron of his garments, and put them upon Eleazar his son; and Aaron died there on the top of the mount: and Moses and Eleazar came down from the mount.

Young's Literal Translation
and Moses strippeth Aaron of his garments, and clotheth with them Eleazar his son, and Aaron dieth there on the top of the mount; and Moses cometh down -- Eleazar also -- from the mount,
Links
Numbers 20:28Numbers 20:28 NIVNumbers 20:28 NLTNumbers 20:28 ESVNumbers 20:28 NASBNumbers 20:28 KJVNumbers 20:28 CommentariesNumbers 20:28 Bible AppsNumbers 20:28 Biblia ParalelaNumbers 20:28 Chinese BibleNumbers 20:28 French BibleNumbers 20:28 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Numbers 20:27
Top of Page
Top of Page