Parallel Strong'sHolman Christian Standard BiblePlease pardon the wrongdoing of this people, in keeping with the greatness of Your faithful love, just as You have forgiven them from Egypt until now.”
New American Standard Bible"Pardon, I pray, the iniquity of this people according to the greatness of Your lovingkindness, just as You also have forgiven this people, from Egypt even until now."
King James BiblePardon, I beseech thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy mercy, and as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.
Parallel VersesInternational Standard Version
"Forgive, please, the iniquity of this people, according to your great, faithful love, in the same way that you've carried this people from Egypt to this place."
American Standard Version
Pardon, I pray thee, the iniquity of this people according unto the greatness of thy lovingkindness, and according as thou hast forgiven this people, from Egypt even until now.
Young's Literal Translation
forgive, I pray Thee, the iniquity of this people, according to the greatness of Thy kindness, and as Thou hast borne with this people from Egypt, even until now.'
• Numbers 14:19 NIV
• Numbers 14:19 NLT
• Numbers 14:19 ESV
• Numbers 14:19 NASB
• Numbers 14:19 KJV
• Numbers 14:19 Commentaries
• Numbers 14:19 Bible Apps
• Numbers 14:19 Biblia Paralela
• Numbers 14:19 Chinese Bible
• Numbers 14:19 French Bible
• Numbers 14:19 German Bible