Micah 2:11
3863 [e]   11
lū-   11
לוּ־   11
If   11
Prep   11
376 [e]
’îš
אִ֞ישׁ
a man
N‑ms
1980 [e]
hō·lêḵ
הֹלֵ֥ךְ
should walk
V‑Qal‑Prtcpl‑msc
7307 [e]
rū·aḥ
ר֙וּחַ֙
in a spirit
N‑cs
8267 [e]
wā·še·qer
וָשֶׁ֣קֶר
and false
Conj‑w | N‑ms
  
 

 
 
 3576 [e]
kiz·zêḇ,
כִּזֵּ֔ב
and speak a lie
V‑Piel‑Perf‑3ms
5197 [e]
’aṭ·ṭip̄
אַטִּ֣ף
[saying] I will prophesy
V‑Hifil‑Imperf‑1cs
 
lə·ḵā,
לְךָ֔
to you
Prep | 2ms
3196 [e]
lay·ya·yin
לַיַּ֖יִן
of wine
Prep‑l, Art | N‑ms
  
 

 
 
 7941 [e]
wə·laš·šê·ḵār;
וְלַשֵּׁכָ֑ר
and drink
Conj‑w, Prep‑l, Art | N‑ms
1961 [e]
wə·hā·yāh
וְהָיָ֥ה
and Even he would be
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms
5197 [e]
maṭ·ṭîp̄
מַטִּ֖יף
the prattler
V‑Hifil‑Prtcpl‑msc
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָ֥ם
of people
Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 2088 [e]
haz·zeh.
הַזֶּֽה׃
this
Art | Pro‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
If a man of wind comes and invents lies :“ I will preach to you about wine and beer,” he would be just the preacher for this people!

New American Standard Bible
"If a man walking after wind and falsehood Had told lies [and said], 'I will speak out to you concerning wine and liquor,' He would be spokesman to this people.

King James Bible
If a man walking in the spirit and falsehood do lie, [saying], I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.
Parallel Verses
International Standard Version
Suppose a man who keeps company with a deceiving spirit prophesies like this: 'Drink wine and strong drink!' Won't the people accept him as a prophet?"

American Standard Version
If a man walking in a spirit of falsehood do lie,'saying , I will prophesy unto thee of wine and of strong drink; he shall even be the prophet of this people.

Young's Literal Translation
If one is going with the wind, And with falsehood hath lied: 'I prophesy to thee of wine, and of strong drink,' He hath been the prophet of this people!
Links
Micah 2:11Micah 2:11 NIVMicah 2:11 NLTMicah 2:11 ESVMicah 2:11 NASBMicah 2:11 KJVMicah 2:11 CommentariesMicah 2:11 Bible AppsMicah 2:11 Biblia ParalelaMicah 2:11 Chinese BibleMicah 2:11 French BibleMicah 2:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Micah 2:10
Top of Page
Top of Page