Mark 7:37
37   2532 [e]
37   kai
37   καὶ
37   And
37   Conj
5249 [e]
hyperperissōs
ὑπερπερισσῶς
above measure
Adv
1605 [e]
exeplēssonto
ἐξεπλήσσοντο  ,
they were astonished
V-IIM/P-3P
3004 [e]
legontes
λέγοντες  ,
saying
V-PPA-NMP
2573 [e]
Kalōs
Καλῶς
Well
Adv
3956 [e]
panta
πάντα
all things
Adj-ANP
4160 [e]
pepoiēken
πεποίηκεν  ;
He has done
V-RIA-3S
2532 [e]
kai
καὶ
both
Conj
3588 [e]
tous
τοὺς
the
Art-AMP
2974 [e]
kōphous
κωφοὺς
deaf
Adj-AMP
4160 [e]
poiei
ποιεῖ
He makes
V-PIA-3S
191 [e]
akouein
ἀκούειν  ,
to hear
V-PNA
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3588 [e]
tous
[τοὺς]
the
Art-AMP
216 [e]
alalous
ἀλάλους
mute
Adj-AMP
2980 [e]
lalein
λαλεῖν  .
to speak
V-PNA








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
They were extremely astonished and said, “ He has done everything well! He even makes deaf people hear, and people unable to speak, talk! ”

New American Standard Bible
They were utterly astonished, saying, "He has done all things well; He makes even the deaf to hear and the mute to speak."

King James Bible
And were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well: he maketh both the deaf to hear, and the dumb to speak.
Parallel Verses
International Standard Version
Amazed beyond measure, they kept on saying, "He does everything well! He even makes deaf people hear and mute people talk!"

American Standard Version
And they were beyond measure astonished, saying, He hath done all things well; he maketh even the deaf to hear, and the dumb to speak.

Young's Literal Translation
and they were being beyond measure astonished, saying, 'Well hath he done all things; both the deaf he doth make to hear, and the dumb to speak.'
Links
Mark 7:37Mark 7:37 NIVMark 7:37 NLTMark 7:37 ESVMark 7:37 NASBMark 7:37 KJVMark 7:37 CommentariesMark 7:37 Bible AppsMark 7:37 Biblia ParalelaMark 7:37 Chinese BibleMark 7:37 French BibleMark 7:37 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 7:36
Top of Page
Top of Page