5249. huperperissós
Strong's Lexicon
huperperissós: Exceedingly abundant, beyond measure, superabundant

Original Word: ὑπερπερισσός
Part of Speech: Adverb
Transliteration: huperperissós
Pronunciation: hoo-per-per-is-SOS
Phonetic Spelling: (hoop-er-per-is-soce')
Definition: Exceedingly abundant, beyond measure, superabundant
Meaning: superabundantly, beyond measure.

Word Origin: From the Greek prefix ὑπέρ (hyper, meaning "beyond" or "above") and περισσός (perissos, meaning "abundant" or "excessive").

Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for "huperperissós," the concept of abundance is often expressed in the Old Testament with words like רַב (rab, meaning "many" or "great") and שָׁפַע (shaphah, meaning "abundance" or "overflow").

Usage: The term "huperperissós" is used to describe something that is exceedingly abundant or beyond what is necessary. It conveys the idea of an overflow or surplus that surpasses ordinary limits. In the New Testament, it is often used to emphasize the superabundant nature of God's grace, love, or provision.

Cultural and Historical Background: In the Greco-Roman world, abundance was often associated with prosperity and divine favor. The use of "huperperissós" in the New Testament reflects a cultural understanding of abundance as a sign of blessing, but it elevates this concept to a spiritual level, emphasizing the limitless and overflowing nature of God's gifts to humanity.

HELPS Word-studies

5249 hyperperissṓs (from 5228 /hypér, "beyond" and 4057 /perissṓs, "exceeding, abundant") – properly, abounding (literally, "going beyond expected measure)"; exceedingly, "overflowing" (used only in Mk 7:37).

NAS Exhaustive Concordance
Word Origin
from huper and perissós
Definition
beyond measure, exceedingly
NASB Translation
utterly (1).

Thayer's Greek Lexicon
STRONGS NT 5249: ὑπερπερισσῶς

ὑπερπερισσῶς, adverb, beyond measure, exceedingly: Mark 7:37. Scarcely found elsewhere.

Strong's Exhaustive Concordance
beyond measure.

From huper and perissos; superabundantly, i.e. Exceedingly -- beyond measure.

see GREEK huper

see GREEK perissos

Forms and Transliterations
υπερπερισσως υπερπερισσώς ὑπερπερισσῶς hyperperissos hyperperissôs hyperperissōs hyperperissō̂s uperperissos uperperissōs
Links
Interlinear GreekInterlinear HebrewStrong's NumbersEnglishman's Greek ConcordanceEnglishman's Hebrew ConcordanceParallel Texts
Englishman's Concordance
Mark 7:37 Adv
GRK: καὶ ὑπερπερισσῶς ἐξεπλήσσοντο λέγοντες
NAS: They were utterly astonished, saying,
KJV: And were beyond measure astonished,
INT: and above measure they were astonished saying

Strong's Greek 5249
1 Occurrence


ὑπερπερισσῶς — 1 Occ.















5248
Top of Page
Top of Page