29   3752 [e] 29   hotan 29   ὅταν 29   When 29   Conj

1161 [e] de δὲ then Conj

3860 [e] paradoi παραδοῖ offers itself V-ASA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2590 [e] karpos καρπός  , fruit N-NMS

2112 [e] euthys εὐθὺς immediately Adv

649 [e] apostellei ἀποστέλλει he sends V-PIA-3S

3588 [e] to τὸ the Art-ANS

1407 [e] drepanon δρέπανον  , sickle N-ANS

3754 [e] hoti ὅτι for Conj

3936 [e] parestēken παρέστηκεν has come V-RIA-3S

3588 [e] ho ὁ the Art-NMS

2326 [e] therismos θερισμός  . harvest N-NMS

Holman Christian Standard Bible
But as soon as the crop is ready, he sends for the sickle, because the harvest has come.”

New American Standard Bible
"But when the crop permits, he immediately puts in the sickle, because the harvest has come."

King James Bible
But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. International Standard Version
But when the grain is ripe, he immediately starts cutting with his sickle because the harvest time has come."

American Standard Version
But when the fruit is ripe, straightway he putteth forth the sickle, because the harvest is come.

Young's Literal Translation
and whenever the fruit may yield itself, immediately he doth send forth the sickle, because the harvest hath come.'Mark 4:29 • Mark 4:29 NIV • Mark 4:29 NLT • Mark 4:29 ESV • Mark 4:29 NASB • Mark 4:29 KJV • Mark 4:29 Commentaries • Mark 4:29 Bible Apps • Mark 4:29 Biblia Paralela • Mark 4:29 Chinese Bible • Mark 4:29 French Bible • Mark 4:29 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub