Mark 14:42
42   1453 [e]
42   egeiresthe
42   ἐγείρεσθε  ,
42   Rise
42   V-PMM/P-2P
71 [e]
agōmen
ἄγωμεν  ;
let us go
V-PSA-1P
2400 [e]
idou
ἰδοὺ  ,
behold
V-AMA-2S
3588 [e]
ho

the [one]
Art-NMS
3860 [e]
paradidous
παραδιδούς
betraying
V-PPA-NMS
1473 [e]
me
με
Me
PPro-A1S
1448 [e]
ēngiken
ἤγγικεν  !
has drawn near
V-RIA-3S








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Get up; let’s go! See  — My betrayer is near.”

New American Standard Bible
"Get up, let us be going; behold, the one who betrays Me is at hand!"

King James Bible
Rise up, let us go; lo, he that betrayeth me is at hand.
Parallel Verses
International Standard Version
Get up! Let's go! See, the one who is betraying me is near!"

American Standard Version
Arise, let us be going: behold, he that betrayeth me is at hand.

Young's Literal Translation
rise, we may go, lo, he who is delivering me up hath come nigh.'
Links
Mark 14:42Mark 14:42 NIVMark 14:42 NLTMark 14:42 ESVMark 14:42 NASBMark 14:42 KJVMark 14:42 CommentariesMark 14:42 Bible AppsMark 14:42 Biblia ParalelaMark 14:42 Chinese BibleMark 14:42 French BibleMark 14:42 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Mark 14:41
Top of Page
Top of Page