Luke 21:26
26   674 [e]
26   apopsychontōn
26   ἀποψυχόντων
26   fainting
26   V-PPA-GMP
444 [e]
anthrōpōn
ἀνθρώπων
men
N-GMP
575 [e]
apo
ἀπὸ
from
Prep
5401 [e]
phobou
φόβου
fear
N-GMS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
4329 [e]
prosdokias
προσδοκίας
expectation
N-GFS
3588 [e]
tōn
τῶν
of that which
Art-GNP
1904 [e]
eperchomenōn
ἐπερχομένων
is coming
V-PPM/P-GNP
3588 [e]

τῇ
on the
Art-DFS
3625 [e]
oikoumenē
οἰκουμένῃ  ;
earth
N-DFS
3588 [e]
hai
αἱ
 - 
Art-NFP
1063 [e]
gar
γὰρ
for
Conj
1411 [e]
dynameis
δυνάμεις
the powers
N-NFP
3588 [e]
tōn
τῶν
of the
Art-GMP
3772 [e]
ouranōn
οὐρανῶν
heavens
N-GMP
4531 [e]
saleuthēsontai
σαλευθήσονται  .
will be shaken
V-FIP-3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
People will faint from fear and expectation of the things that are coming on the world, because the celestial powers will be shaken.

New American Standard Bible
men fainting from fear and the expectation of the things which are coming upon the world; for the powers of the heavens will be shaken.

King James Bible
Men's hearts failing them for fear, and for looking after those things which are coming on the earth: for the powers of heaven shall be shaken.
Parallel Verses
International Standard Version
People will faint from fear and apprehension because of the things that are to come on the inhabited world, because the powers of heaven will be shaken.

American Standard Version
men fainting for fear, and for expectation of the things which are coming on the world: for the powers of the heavens shall be shaken.

Young's Literal Translation
men fainting at heart from fear, and expectation of the things coming on the world, for the powers of the heavens shall be shaken.
Links
Luke 21:26Luke 21:26 NIVLuke 21:26 NLTLuke 21:26 ESVLuke 21:26 NASBLuke 21:26 KJVLuke 21:26 CommentariesLuke 21:26 Bible AppsLuke 21:26 Biblia ParalelaLuke 21:26 Chinese BibleLuke 21:26 French BibleLuke 21:26 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Luke 21:25
Top of Page
Top of Page