Leviticus 25:11
3104 [e]   11
yō·w·ḇêl   11
יוֹבֵ֣ל   11
A Jubilee   11
N‑ms   11
1931 [e]

הִ֗וא
that
Pro‑3fs
  
 

 
 
 8141 [e]
šə·naṯ
שְׁנַ֛ת
year
N‑fsc
2572 [e]
ha·ḥă·miš·šîm
הַחֲמִשִּׁ֥ים
the fiftieth
Art | Number‑cp
  
 

 
 
 8141 [e]
šā·nāh
שָׁנָ֖ה
year
N‑fs
1961 [e]
tih·yeh
תִּהְיֶ֣ה
shall be
V‑Qal‑Imperf‑3fs
  
 
.
 
 
  
lā·ḵem;
לָכֶ֑ם
to you
Prep | 2mp
3808 [e]

לֹ֣א
Neither
Adv‑NegPrt
  
 

 
 
 2232 [e]
ṯiz·rā·‘ū,
תִזְרָ֔עוּ
you shall sow
V‑Qal‑Imperf‑2mp
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֤א
nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt
  
 

 
 
 7114 [e]
ṯiq·ṣə·rū
תִקְצְרוּ֙
reap
V‑Qal‑Imperf‑2mp
854 [e]
’eṯ-
אֶת־
for
Prep
5599 [e]
sə·p̄î·ḥe·hā,
סְפִיחֶ֔יהָ
what grows of its own accord in it
N‑mpc | 3fs
3808 [e]
wə·lō
וְלֹ֥א
nor
Conj‑w | Adv‑NegPrt
1219 [e]
ṯiḇ·ṣə·rū
תִבְצְר֖וּ
gather
V‑Qal‑Imperf‑2mp
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
  
 
.
 
 
 5139 [e]
nə·zi·re·hā.
נְזִרֶֽיהָ׃
[the grapes] of your untended vine
N‑mpc | 3fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The fiftieth year will be your Jubilee; you are not to sow, reap what grows by itself, or harvest its untended vines.

New American Standard Bible
You shall have the fiftieth year as a jubilee; you shall not sow, nor reap its aftergrowth, nor gather in [from] its untrimmed vines.

King James Bible
A jubile shall that fiftieth year be unto you: ye shall not sow, neither reap that which groweth of itself in it, nor gather [the grapes] in it of thy vine undressed.
Parallel Verses
International Standard Version
The fiftieth year is to be a year of jubilee for you. You are not to sow or harvest the spilled kernels that grow of themselves or pick grapes from the untrimmed vines

American Standard Version
A jubilee shall that fiftieth year be unto you: ye shall not sow, neither reap that which groweth of itself in it, nor gather the grapes in it of the undressed vines.

Young's Literal Translation
A jubilee it is, the fiftieth year, a year it is to you; ye sow not, nor reap its spontaneous growth, nor gather its separated things;
Links
Leviticus 25:11Leviticus 25:11 NIVLeviticus 25:11 NLTLeviticus 25:11 ESVLeviticus 25:11 NASBLeviticus 25:11 KJVLeviticus 25:11 CommentariesLeviticus 25:11 Bible AppsLeviticus 25:11 Biblia ParalelaLeviticus 25:11 Chinese BibleLeviticus 25:11 French BibleLeviticus 25:11 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 25:10
Top of Page
Top of Page