Leviticus 19:33
3588 [e]   33
wə·ḵî-   33
וְכִֽי־   33
And if   33
Conj‑w | Conj   33
1481 [e]
yā·ḡūr
יָג֧וּר
dwells
V‑Qal‑Imperf‑3ms
854 [e]
’it·tə·ḵā
אִתְּךָ֛
with you
Prep | 2ms
1616 [e]
gêr
גֵּ֖ר
a stranger
N‑ms
  
 

 
 
 776 [e]
bə·’ar·ṣə·ḵem;
בְּאַרְצְכֶ֑ם
in your land
Prep‑b | N‑fsc | 2mp
3808 [e]

לֹ֥א
not
Adv‑NegPrt
3238 [e]
ṯō·w·nū
תוֹנ֖וּ
you shall mistreat
V‑Hifil‑Imperf‑2mp
  
 
.
 
 
 853 [e]
’ō·ṯōw.
אֹתֽוֹ׃
him
DirObjM | 3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
When a foreigner lives with you in your land, you must not oppress him.

New American Standard Bible
When a stranger resides with you in your land, you shall not do him wrong.

King James Bible
And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not vex him.
Parallel Verses
International Standard Version
"If a resident alien lives with you in your land, you are not to mistreat him.

American Standard Version
And if a stranger sojourn with thee in your land, ye shall not do him wrong.

Young's Literal Translation
'And when a sojourner sojourneth with thee in your land, thou dost not oppress him;
Links
Leviticus 19:33Leviticus 19:33 NIVLeviticus 19:33 NLTLeviticus 19:33 ESVLeviticus 19:33 NASBLeviticus 19:33 KJVLeviticus 19:33 CommentariesLeviticus 19:33 Bible AppsLeviticus 19:33 Biblia ParalelaLeviticus 19:33 Chinese BibleLeviticus 19:33 French BibleLeviticus 19:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 19:32
Top of Page
Top of Page