Leviticus 19:32
6440 [e]   32
mip·pə·nê   32
מִפְּנֵ֤י   32
Before   32
Prep‑m | N‑cpc   32
  
 

 
 
 7872 [e]
śê·ḇāh
שֵׂיבָה֙
the gray headed
N‑fs
6965 [e]
tā·qūm,
תָּק֔וּם
You shall rise
V‑Qal‑Imperf‑2ms
1921 [e]
wə·hā·ḏar·tā
וְהָדַרְתָּ֖
and honor
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
6440 [e]
pə·nê
פְּנֵ֣י
the presence
N‑cpc
  
 

 
 
 2205 [e]
zā·qên;
זָקֵ֑ן
of an old man
Adj‑ms
3372 [e]
wə·yā·rê·ṯā
וְיָרֵ֥אתָ
and fear
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑2ms
  
 
.
 
 
 430 [e]
mê·’ĕ·lō·he·ḵā
מֵּאֱלֹהֶ֖יךָ
your God
Prep‑m | N‑mpc | 2ms
589 [e]
’ă·nî
אֲנִ֥י
I
Pro‑1cs
  
 
.
 
 
 3068 [e]
Yah·weh.
יְהוָֽה׃
[am] Yahweh
N‑proper‑ms
 

פ
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
You are to rise in the presence of the elderly and honor the old. Fear your God; I am Yahweh.

New American Standard Bible
You shall rise up before the grayheaded and honor the aged, and you shall revere your God; I am the LORD.

King James Bible
Thou shalt rise up before the hoary head, and honour the face of the old man, and fear thy God: I [am] the LORD.
Parallel Verses
International Standard Version
"Rise in the presence of the aged and honor the elderly face-to-face. "Fear your God. I am the LORD.

American Standard Version
Thou shalt rise up before the hoary head, and honor the face of the old man, and thou shalt fear thy God: I am Jehovah.

Young's Literal Translation
At the presence of grey hairs thou dost rise up, and thou hast honoured the presence of an old man, and hast been afraid of thy God; I am Jehovah.
Links
Leviticus 19:32Leviticus 19:32 NIVLeviticus 19:32 NLTLeviticus 19:32 ESVLeviticus 19:32 NASBLeviticus 19:32 KJVLeviticus 19:32 CommentariesLeviticus 19:32 Bible AppsLeviticus 19:32 Biblia ParalelaLeviticus 19:32 Chinese BibleLeviticus 19:32 French BibleLeviticus 19:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 19:31
Top of Page
Top of Page