Leviticus 13:32
7200 [e]   32
wə·rā·’āh   32
וְרָאָ֨ה   32
And shall examine   32
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms   32
3548 [e]
hak·kō·hên
הַכֹּהֵ֣ן
the priest
Art | N‑ms
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
5061 [e]
han·ne·ḡa‘
הַנֶּגַע֮
the sore
Art | N‑ms
3117 [e]
bay·yō·wm
בַּיּ֣וֹם
on the day
Prep‑b, Art | N‑ms
7637 [e]
haš·šə·ḇî·‘î
הַשְּׁבִיעִי֒
seventh
Art | Number‑oms
  
 

 
 
 2009 [e]
wə·hin·nêh
וְהִנֵּה֙
and [if] indeed
Conj‑w | Interjection
3808 [e]
lō-
לֹא־
not
Adv‑NegPrt
6581 [e]
p̄ā·śāh
פָשָׂ֣ה
has spread
V‑Qal‑Perf‑3ms
  
 

 
 
 5424 [e]
han·ne·ṯeq,
הַנֶּ֔תֶק
the scale
Art | N‑ms
3808 [e]
wə·lō-
וְלֹא־
and no
Conj‑w | Adv‑NegPrt
1961 [e]
hā·yāh
הָ֥יָה
there is
V‑Qal‑Perf‑3ms
 
ḇōw
ב֖וֹ
in it
Prep | 3ms
8181 [e]
śê·‘ār
שֵׂעָ֣ר
hair
N‑ms
  
 

 
 
 6669 [e]
ṣā·hōḇ;
צָהֹ֑ב
yellow
Adj‑ms
4758 [e]
ū·mar·’êh
וּמַרְאֵ֣ה
and does appear
Conj‑w | N‑msc
5424 [e]
han·ne·ṯeq,
הַנֶּ֔תֶק
the scale
Art | N‑ms
369 [e]
’ên
אֵ֥ין
not
Adv
6013 [e]
‘ā·mōq
עָמֹ֖ק
deeper
Adj‑ms
4480 [e]
min-
מִן־
than
Prep
  
 

 
 
 5785 [e]
hā·‘ō·wr.
הָעֽוֹר׃
the skin
Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The priest will reexamine the infection on the seventh day. If the scaly outbreak has not spread and there is no yellow hair in it and it does not appear to be deeper than the skin,

New American Standard Bible
"On the seventh day the priest shall look at the infection, and if the scale has not spread and no yellowish hair has grown in it, and the appearance of the scale is no deeper than the skin,

King James Bible
And in the seventh day the priest shall look on the plague: and, behold, [if] the scall spread not, and there be in it no yellow hair, and the scall [be] not in sight deeper than the skin;
Parallel Verses
International Standard Version
When the priest examines the skin rash on the seventh day and finds that indeed the scab did not spread, there's no yellowish hair on it, and the scales don't appear more extensive than skin deep,

American Standard Version
And in the seventh day the priest shall look on the plague; and, behold, if the scall be not spread, and there be in it no yellow hair, and the appearance of the scall be not deeper than the skin,

Young's Literal Translation
'And the priest hath seen the plague on the seventh day, and lo, the scall hath not spread, and a shining hair hath not been in it, and the appearance of the scall is not deeper than the skin,
Links
Leviticus 13:32Leviticus 13:32 NIVLeviticus 13:32 NLTLeviticus 13:32 ESVLeviticus 13:32 NASBLeviticus 13:32 KJVLeviticus 13:32 CommentariesLeviticus 13:32 Bible AppsLeviticus 13:32 Biblia ParalelaLeviticus 13:32 Chinese BibleLeviticus 13:32 French BibleLeviticus 13:32 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Leviticus 13:31
Top of Page
Top of Page