2142 [e]   1 zə·ḵōr   1 זְכֹ֤ר    1 Remember   1 V‑Qal‑Imp‑ms   1

3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ O YHWH N‑proper‑ms

4100 [e] meh- מֶֽה־ what Interrog

1961 [e] hā·yāh הָ֣יָה has happened V‑Qal‑Perf‑3ms

lā·nū, לָ֔נוּ to us Prep‑l ¦ 1cp

5027 [e] hab·bî·ṭāh הַבֵּיט Look V‑Hifil‑Imp‑ms ¦ 3fs

7200 [e] ū·rə·’êh וּרְאֵ֥ה and see Conj‑w ¦ V‑Qal‑Imp‑ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

2781 [e] ḥer·pā·ṯê·nū. חֶרְפָּתֵֽנוּ׃ our disgrace N‑fsc ¦ 1cp

Berean Study Bible
Remember, O LORD, what has happened to us. Look and see our disgrace!

Young's Literal Translation
Remember, O Jehovah, what hath befallen us, Look attentively, and see our reproach.

Holman Christian Standard Bible
Yahweh, remember what has happened to us. Look, and see our disgrace!

New American Standard Bible
Remember, O LORD, what has befallen us; Look, and see our reproach!

King James Bible
Remember, O LORD, what is come upon us: consider, and behold our reproach. Lamentations 5:1 • Lamentations 5:1 NIV • Lamentations 5:1 NLT • Lamentations 5:1 ESV • Lamentations 5:1 NASB • Lamentations 5:1 KJV • Lamentations 5:1 Biblia Paralela • Lamentations 5:1 Chinese Bible • Lamentations 5:1 French Bible • Lamentations 5:1 German Bible

Bible Hub