Lamentations 4:7
2141 [e]   7
zak·kū   7
זַכּ֤וּ   7
Were brighter   7
V‑Qal‑Perf‑3cp   7
5139 [e]
nə·zî·re·hā
נְזִירֶ֙יהָ֙
Her Nazirites
N‑mpc | 3fs
  
 

 
 
 7950 [e]
miš·še·leḡ,
מִשֶּׁ֔לֶג
than snow
Prep‑m | N‑ms
6705 [e]
ṣa·ḥū
צַח֖וּ
and whiter
V‑Qal‑Perf‑3cp
  
 

 
 
 2461 [e]
mê·ḥā·lāḇ;
מֵחָלָ֑ב
than milk
Prep‑m | N‑ms
119 [e]
’ā·ḏə·mū
אָ֤דְמוּ
they were more ruddy
V‑Qal‑Perf‑3cp
6106 [e]
‘e·ṣem
עֶ֙צֶם֙
in body
N‑fs
  
 

 
 
 6443 [e]
mip·pə·nî·nîm,
מִפְּנִינִ֔ים
than rubies
Prep‑m | N‑fp
  
 

 
 
 5601 [e]
sap·pîr
סַפִּ֖יר
[Like] sapphire
N‑ms
  
 
.
 
 
 1508 [e]
giz·rā·ṯām.
גִּזְרָתָֽם׃
in their appearance
N‑fsc | 3mp
 
s
ס
 - 
Punc








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Her dignitaries were brighter than snow, whiter than milk; their bodies were more ruddy than coral, their appearance like sapphire.

New American Standard Bible
Her consecrated ones were purer than snow, They were whiter than milk; They were more ruddy [in] body than corals, Their polishing [was like] lapis lazuli.

King James Bible
Her Nazarites were purer than snow, they were whiter than milk, they were more ruddy in body than rubies, their polishing [was] of sapphire:
Parallel Verses
International Standard Version
Her princes were purer than snow, whiter than milk. Their bodies were more ruddy than rubies, their beards like the color of precious stones.

American Standard Version
Her nobles were purer than snow, they were whiter than milk; They were more ruddy in body than rubies, their polishing was as of sapphire.

Young's Literal Translation
Purer were her Nazarites than snow, Whiter than milk, ruddier of body than rubies, Of sapphire their form.
Links
Lamentations 4:7Lamentations 4:7 NIVLamentations 4:7 NLTLamentations 4:7 ESVLamentations 4:7 NASBLamentations 4:7 KJVLamentations 4:7 CommentariesLamentations 4:7 Bible AppsLamentations 4:7 Biblia ParalelaLamentations 4:7 Chinese BibleLamentations 4:7 French BibleLamentations 4:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Lamentations 4:6
Top of Page
Top of Page