Judges 7:1
  
 

 
 
 7925 [e]   1
way·yaš·kêm   1
וַיַּשְׁכֵּ֨ם   1
And rose early   1
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms   1
  
 

 
 
 3378 [e]
yə·rub·ba·‘al
יְרֻבַּ֜עַל
Jerubbaal
N‑proper‑ms
1931 [e]

ה֣וּא
he [is]
Pro‑3ms
  
 

 
 
 1439 [e]
ḡiḏ·‘ō·wn,
גִדְע֗וֹן
Gideon
N‑proper‑ms
3605 [e]
wə·ḵāl
וְכָל־
and all
Conj‑w | N‑msc
5971 [e]
hā·‘ām
הָעָם֙
the people
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֣ר
who [were]
Pro‑r
854 [e]
’it·tōw,
אִתּ֔וֹ
with him
Prep | 3ms
2583 [e]
way·ya·ḥă·nū
וַֽיַּחֲנ֖וּ
and encamped
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
5921 [e]
‘al-
עַל־
beside
Prep
 
‘ên
עֵ֣ין
 - 
 
5878 [e]
ḥă·rōḏ;
חֲרֹ֑ד
the well of Harod
N‑proper‑fs
4264 [e]
ū·ma·ḥă·nêh
וּמַחֲנֵ֤ה
so that the camp
Conj‑w | N‑csc
4080 [e]
miḏ·yān
מִדְיָן֙
of the Midianites
N‑proper‑ms
1961 [e]
hā·yāh-
הָיָה־
was
V‑Qal‑Perf‑3ms
 
lōw
ל֣וֹ
of them
Prep | 3ms
6828 [e]
miṣ·ṣā·p̄ō·wn,
מִצָּפ֔וֹן
on the north side
Prep‑m | N‑fs
1389 [e]
mig·giḇ·‘aṯ
מִגִּבְעַ֥ת
by the hill
Prep‑m | N‑fsc
  
 

 
 
 4176 [e]
ham·mō·w·reh
הַמּוֹרֶ֖ה
of Moreh
Art | N‑ms
  
 
.
 
 
 6010 [e]
bā·‘ê·meq.
בָּעֵֽמֶק׃
in the valley
Prep‑b, Art | N‑ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Jerubbaal (that is, Gideon ) and everyone who was with him, got up early and camped beside the spring of Harod. The camp of Midian was north of them, below the hill of Moreh, in the valley.

New American Standard Bible
Then Jerubbaal (that is, Gideon) and all the people who were with him, rose early and camped beside the spring of Harod; and the camp of Midian was on the north side of them by the hill of Moreh in the valley.

King James Bible
Then Jerubbaal, who [is] Gideon, and all the people that [were] with him, rose up early, and pitched beside the well of Harod: so that the host of the Midianites were on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.
Parallel Verses
International Standard Version
Then Jerubbaal, also known as Gideon, got up early along with all of his soldiers. They encamped near the Harod Spring. The Midian encampment lay in the valley to their north, near the hill of Moreh.

American Standard Version
Then Jerubbaal, who is Gideon, and all the people that were with him, rose up early, and encamped beside the spring of Harod: and the camp of Midian was on the north side of them, by the hill of Moreh, in the valley.

Young's Literal Translation
And Jerubbaal (he is Gideon) riseth early, and all the people who are with him, and they encamp by the well of Harod, and the camp of Midian hath been on the south of him, on the height of Moreh, in the valley.
Links
Judges 7:1Judges 7:1 NIVJudges 7:1 NLTJudges 7:1 ESVJudges 7:1 NASBJudges 7:1 KJVJudges 7:1 CommentariesJudges 7:1 Bible AppsJudges 7:1 Biblia ParalelaJudges 7:1 Chinese BibleJudges 7:1 French BibleJudges 7:1 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 6:40
Top of Page
Top of Page