6437 [e]   14 way·yi·p̄en   14 וַיִּ֤פֶן    14 And turned   14 Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   14

413 [e] ’ê·lāw אֵלָיו֙ to him Prep ¦ 3ms

3068 [e] Yah·weh, יְהוָ֔ה YHWH N‑proper‑ms

559 [e] way·yō·mer, וַיֹּ֗אמֶר and said Conj‑w ¦ V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms

1980 [e] lêḵ לֵ֚ךְ Go V‑Qal‑Imp‑ms

3581 [e] bə·ḵō·ḥă·ḵā בְּכֹחֲךָ֣ in strength of yours Prep‑b ¦ N‑msc ¦ 2ms

2088 [e] zeh, זֶ֔ה this Pro‑ms

3467 [e] wə·hō·wō·ša‘·tā וְהוֹשַׁעְתָּ֥ and you shall save Conj‑w ¦ V‑Hifil‑ConjPerf‑2ms

853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM

3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֖ל Israel N‑proper‑ms

3709 [e] mik·kap̄ מִכַּ֣ף from the palm Prep‑m ¦ N‑fsc

4080 [e] miḏ·yān; מִדְיָ֑ן of Midian N‑proper‑ms

3808 [e] hă·lō הֲלֹ֖א Have not Adv‑NegPrt

7971 [e] šə·laḥ·tî·ḵā. שְׁלַחְתִּֽיךָ׃ I sent you V‑Qal‑Perf‑1cs ¦ 2ms

Berean Study Bible
The LORD turned to him and said, “Go in the strength you have and save Israel from the hand of Midian. Am I not sending you?”

Young's Literal Translation
And Jehovah turneth unto him and saith, ‘Go in this—thy power; and thou hast saved Israel out of the hand of Midian—have not I sent thee.’

Holman Christian Standard Bible
The LORD turned to him and said, “ Go in the strength you have and deliver Israel from the power of Midian. Am I not sending you ? ”

New American Standard Bible
The LORD looked at him and said, "Go in this your strength and deliver Israel from the hand of Midian. Have I not sent you?"

King James Bible
And the LORD looked upon him, and said, Go in this thy might, and thou shalt save Israel from the hand of the Midianites: have not I sent thee? Judges 6:14 • Judges 6:14 NIV • Judges 6:14 NLT • Judges 6:14 ESV • Judges 6:14 NASB • Judges 6:14 KJV • Judges 6:14 Biblia Paralela • Judges 6:14 Chinese Bible • Judges 6:14 French Bible • Judges 6:14 German Bible

Bible Hub