Judges 20:33
3605 [e]   33
wə·ḵōl   33
וְכֹ֣ל ׀   33
So all   33
Conj‑w | N‑msc   33
376 [e]
’îš
אִ֣ישׁ
the men
N‑msc
3478 [e]
yiś·rā·’êl,
יִשְׂרָאֵ֗ל
of Israel
N‑proper‑ms
6965 [e]
qā·mū
קָ֚מוּ
rose
V‑Qal‑Perf‑3cp
  
 

 
 
 4725 [e]
mim·mə·qō·w·mōw,
מִמְּקוֹמ֔וֹ
from their place
Prep‑m | N‑msc | 3ms
6186 [e]
way·ya·‘ar·ḵū
וַיַּעַרְכ֖וּ
and put themselves in battle array
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp
 
bə·ḇa·‘al
בְּבַ֣עַל
at
Prep
  
 

 
 
 1193 [e]
tā·mār;
תָּמָ֑ר
Baal Tamar
Prep | N‑proper‑fs
693 [e]
wə·’ō·rêḇ
וְאֹרֵ֧ב
and men in ambush
Conj‑w | V‑Qal‑Prtcpl‑msc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֛ל
of Israel
N‑proper‑ms
1518 [e]
mê·ḡî·aḥ
מֵגִ֥יחַ
burst forth
V‑Hifil‑Prtcpl‑ms
  
 

 
 
 4725 [e]
mim·mə·qō·mōw
מִמְּקֹמ֖וֹ
from their position
Prep‑m | N‑msc | 3ms
4629 [e]
mim·ma·‘ă·rêh-
מִמַּֽעֲרֵה־
in the plain of
Prep‑m | N‑msc
  
 
.
 
 
 1390 [e]
ḡā·ḇa‘.
גָֽבַע׃
Geba
N‑proper‑fs








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
So all the men of Israel got up from their places and took their battle positions at Baal-tamar, while the Israelites in ambush charged out of their places west of Geba.

New American Standard Bible
Then all the men of Israel arose from their place and arrayed themselves at Baal-tamar; and the men of Israel in ambush broke out of their place, even out of Maareh-geba.

King James Bible
And all the men of Israel rose up out of their place, and put themselves in array at Baaltamar: and the liers in wait of Israel came forth out of their places, [even] out of the meadows of Gibeah.
Parallel Verses
International Standard Version
So the entire army of Israel moved from their location and arrayed themselves at Baal-tamer while that part of their army moved from their ambush positions from Maareh-geba.

American Standard Version
And all the men of Israel rose up out of their place, and set themselves in array at Baal-tamar: and the liers-in-wait of Israel brake forth out of their place, even out of Maareh-geba.

Young's Literal Translation
And all the men of Israel have risen from their place, and arrange themselves at Baal-Tamar, and the ambush of Israel is coming forth out of its place, out of the meadow of Gibeah.
Links
Judges 20:33Judges 20:33 NIVJudges 20:33 NLTJudges 20:33 ESVJudges 20:33 NASBJudges 20:33 KJVJudges 20:33 CommentariesJudges 20:33 Bible AppsJudges 20:33 Biblia ParalelaJudges 20:33 Chinese BibleJudges 20:33 French BibleJudges 20:33 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Judges 20:32
Top of Page
Top of Page