､

559 [e]   18 way·yō·mer   18 וַיֹּ֣אמֶר    18 So said   18 Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms   18

3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘, יְהוֹשֻׁ֔עַ Joshua N‑proper‑ms

1556 [e] gōl·lū גֹּ֛לּוּ Roll V‑Qal‑Imp‑mp

68 [e] ’ă·ḇā·nîm אֲבָנִ֥ים stones N‑fp

1419 [e] gə·ḏō·lō·wṯ גְּדֹל֖וֹת large Adj‑fp

413 [e] ’el- אֶל־ against Prep

6310 [e] pî פִּ֣י the mouth N‑msc

､

4631 [e] ham·mə·‘ā·rāh; הַמְּעָרָ֑ה of the cave Art | N‑fs

6485 [e] wə·hap̄·qî·ḏū וְהַפְקִ֧ידוּ and set Conj‑w | V‑Hifil‑Imp‑mp

5921 [e] ‘ā·le·hā עָלֶ֛יהָ by it Prep | 3fs

582 [e] ’ă·nā·šîm אֲנָשִׁ֖ים men N‑mp

.

8104 [e] lə·šā·mə·rām. לְשָׁמְרָֽם׃ to guard them Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3mp

Holman Christian Standard Bible
Joshua said, “ Roll large stones against the mouth of the cave, and station men by it to guard the kings.

New American Standard Bible
Joshua said, "Roll large stones against the mouth of the cave, and assign men by it to guard them,

King James Bible
And Joshua said, Roll great stones upon the mouth of the cave, and set men by it for to keep them: International Standard Version
So Joshua gave an order, "Roll large stones up against the mouth of the cave and assign men to stand guard there,

American Standard Version
And Joshua said, Roll great stones unto the mouth of the cave, and set men by it to keep them:

Young's Literal Translation
And Joshua saith, 'Roll great stones unto the mouth of the cave, and appoint over it men to watch them;Joshua 10:18 • Joshua 10:18 NIV • Joshua 10:18 NLT • Joshua 10:18 ESV • Joshua 10:18 NASB • Joshua 10:18 KJV • Joshua 10:18 Commentaries • Joshua 10:18 Bible Apps • Joshua 10:18 Biblia Paralela • Joshua 10:18 Chinese Bible • Joshua 10:18 French Bible • Joshua 10:18 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub