Jonah 1:12 Interlinear: And he saith unto them, 'Lift me up, and cast me into the sea, and the sea doth cease from you; for I know that on my account this great tempest is upon you.'
Jonah 1:12
559 [e]   12
way·yō·mer   12
וַיֹּ֣אמֶר   12
And he said   12
Verb   12
413 [e]
’ă·lê·hem,
אֲלֵיהֶ֗ם
unto them
Prep
  
 

 
 
 5375 [e]
śā·’ū·nî
שָׂא֙וּנִי֙
Take me up
Verb
2904 [e]
wa·hă·ṭî·lu·nî
וַהֲטִילֻ֣נִי
and cast me forth
Verb
413 [e]
’el-
אֶל־
into
Prep
  
 

 
 
 3220 [e]
hay·yām,
הַיָּ֔ם
the sea
Noun
8367 [e]
wə·yiš·tōq
וְיִשְׁתֹּ֥ק
and be calm
Verb
3220 [e]
hay·yām
הַיָּ֖ם
so shall the sea
Noun
5921 [e]
mê·‘ă·lê·ḵem;
מֵֽעֲלֵיכֶ֑ם
to
Prep
3588 [e]

כִּ֚י
for
Conj
3045 [e]
yō·w·ḏê·a‘
יוֹדֵ֣עַ
know
Verb
589 [e]
’ā·nî,
אָ֔נִי
I [am]
Pro
3588 [e]

כִּ֣י
that
Conj
7945 [e]
ḇə·šel·lî,
בְשֶׁלִּ֔י
for my sake
Pro
5591 [e]
has·sa·‘ar
הַסַּ֧עַר
tempest
Noun
1419 [e]
hag·gā·ḏō·wl
הַגָּד֛וֹל
great
Adj
2088 [e]
haz·zeh
הַזֶּ֖ה
this
Pro
  
 
.
 
 
 5921 [e]
‘ă·lê·ḵem.
עֲלֵיכֶֽם׃
on
Prep
Links
Jonah 1:12Jonah 1:12 Text AnalysisJonah 1:12 InterlinearJonah 1:12 MultilingualJonah 1:12 TSKJonah 1:12 Cross ReferencesJonah 1:12 Bible HubJonah 1:12 Biblia ParalelaJonah 1:12 Chinese BibleJonah 1:12 French BibleJonah 1:12 German Bible

Bible Hub
Jonah 1:11
Top of Page
Top of Page