New American Standard Bible
He said to them, "Pick me up and throw me into the sea. Then the sea will become calm for you, for I know that on account of me this great storm has come upon you."
King James Bible
And he said unto them, Take me up, and cast me forth into the sea; so shall the sea be calm unto you: for I know that for my sake this great tempest is upon you.
Darby Bible Translation
And he said unto them, Take me up, and cast me forth into the sea; so shall the sea be calm unto you: for I know that because of me this great tempest is upon you.
World English Bible
He said to them, "Take me up, and throw me into the sea. Then the sea will be calm for you; for I know that because of me this great storm is on you."
Young's Literal Translation
And he saith unto them, 'Lift me up, and cast me into the sea, and the sea doth cease from you; for I know that on my account this great tempest is upon you.'
Jonah 1:12 Parallel
CommentaryBarnes' Notes on the Bible
Take me up, and cast me into the sea - Neither might Jonah have said this, nor might the sailors have obeyed it, without the command of God. Jonah might will alone to perish, who had alone offended; but, without the command of God, the Giver of life, neither Jonah nor the sailors might dispose of the life of Jonah. But God willed that Jonah should be cast into the sea - where he had gone for refuge - that (Wisdom 11:16) wherewithal he had "sinned, by the same also he might be punished" as a man; and, as a prophet, that he might, in his three days' burial, prefigure Him who, after His Resurrection, should convert, not Nineveh, but the world, the cry of whose wickedness went up to God.
For I know that for my sake - o "In that he says, "I know," he marks that he had a revelation; in that he says, "this great storm," he marks the need which lay on those who cast him into the sea."
LibraryWhether Divination by Drawing Lots is Unlawful?
Objection 1: It would seem that divination by drawing lots is not unlawful, because a gloss of Augustine on Ps. 30:16, "My lots are in Thy hands," says: "It is not wrong to cast lots, for it is a means of ascertaining the divine will when a man is in doubt." Objection 2: There is, seemingly, nothing unlawful in the observances which the Scriptures relate as being practiced by holy men. Now both in the Old and in the New Testament we find holy men practicing the casting of lots. For it is related …
Saint Thomas Aquinas—Summa Theologica
Sovereignty and Human Responsibility
2 Samuel 24:17
Then David spoke to the LORD when he saw the angel who was striking down the people, and said, "Behold, it is I who have sinned, and it is I who have done wrong; but these sheep, what have they done? Please let Your hand be against me and against my father's house."
1 Chronicles 21:17
David said to God, "Is it not I who commanded to count the people? Indeed, I am the one who has sinned and done very wickedly, but these sheep, what have they done? O LORD my God, please let Your hand be against me and my father's household, but not against Your people that they should be plagued."
So they said to him, "What should we do to you that the sea may become calm for us?"-- for the sea was becoming increasingly stormy.
However, the men rowed desperately to return to land but they could not, for the sea was becoming even stormier against them.
Jump to PreviousAccount Calm Cast Cease Fault Forth Great Lift Pick Quiet Sake Sea Storm Tempest Throw
Jump to NextAccount Calm Cast Cease Fault Forth Great Lift Pick Quiet Sake Sea Storm Tempest Throw
LinksJonah 1:12 NIV
Jonah 1:12 NLT
Jonah 1:12 ESV
Jonah 1:12 NASB
Jonah 1:12 KJV
Jonah 1:12 Bible Apps
Jonah 1:12 Biblia Paralela
Jonah 1:12 Chinese Bible
Jonah 1:12 French Bible
Jonah 1:12 German Bible
Jonah 1:12 Commentaries