John 8:2
2   3722 [e]
2   Orthrou
2   Ὄρθρου
2   Early in the morning
2   N-GMS
1161 [e]
de
δὲ
then
Conj
3825 [e]
palin
πάλιν
again
Adv
3854 [e]
paregeneto
παρεγένετο
He came
V-AIM-3S
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
3588 [e]
to
τὸ
the
Art-ANS
2411 [e]
hieron
ἱερόν  ,
temple
N-ANS
2532 [e]
kai
καὶ
and
Conj
3956 [e]
pas
πᾶς
all
Adj-NMS
3588 [e]
ho

the
Art-NMS
2992 [e]
laos
λαὸς
people
N-NMS
2064 [e]
ērcheto
ἤρχετο
were coming
V-IIM/P-3S
4314 [e]
pros
πρὸς
to
Prep
846 [e]
auton
αὐτόν  .
Him
PPro-AM3S
2532 [e]
kai
καὶ
And
Conj
2523 [e]
kathisas
καθίσας  ,
having sat down
V-APA-NMS
1321 [e]
edidasken
ἐδίδασκεν
He was teaching
V-IIA-3S
846 [e]
autous
αὐτούς  .
them
PPro-AM3P








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
At dawn He went to the temple complex again, and all the people were coming to Him. He sat down and began to teach them.

New American Standard Bible
Early in the morning He came again into the temple, and all the people were coming to Him; and He sat down and [began] to teach them.

King James Bible
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.
Parallel Verses
International Standard Version
At daybreak he appeared again in the Temple, and all the people came to him. So he sat down and began to teach them.

American Standard Version
And early in the morning he came again into the temple, and all the people came unto him; and he sat down, and taught them.

Young's Literal Translation
and all the people were coming unto him, and having sat down, he was teaching them;
Links
John 8:2John 8:2 NIVJohn 8:2 NLTJohn 8:2 ESVJohn 8:2 NASBJohn 8:2 KJVJohn 8:2 CommentariesJohn 8:2 Bible AppsJohn 8:2 Biblia ParalelaJohn 8:2 Chinese BibleJohn 8:2 French BibleJohn 8:2 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 8:1
Top of Page
Top of Page