John 11:52
52   2532 [e]
52   kai
52   καὶ
52   and
52   Conj
3756 [e]
ouch
οὐχ
not
Adv
5228 [e]
hyper
ὑπὲρ
for
Prep
3588 [e]
tou
τοῦ
the
Art-GNS
1484 [e]
ethnous
ἔθνους
nation
N-GNS
3440 [e]
monon
μόνον  ,
only
Adv
235 [e]
all’
ἀλλ’
but
Conj
2443 [e]
hina
ἵνα
that
Conj
2532 [e]
kai
καὶ
also
Conj
3588 [e]
ta
τὰ
the
Art-ANP
5043 [e]
tekna
τέκνα
children
N-ANP
3588 [e]
tou
τοῦ
 - 
Art-GMS
2316 [e]
Theou
Θεοῦ  ,
of God
N-GMS
3588 [e]
ta
τὰ
those
Art-ANP
1287 [e]
dieskorpismena
διεσκορπισμένα  ,
having been scattered
V-RPM/P-ANP
4863 [e]
synagagē
συναγάγῃ
He might gather together
V-ASA-3S
1519 [e]
eis
εἰς
into
Prep
1520 [e]
hen
ἕν  .
one
Adj-ANS








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
and not for the nation only, but also to unite the scattered children of God.

New American Standard Bible
and not for the nation only, but in order that He might also gather together into one the children of God who are scattered abroad.

King James Bible
And not for that nation only, but that also he should gather together in one the children of God that were scattered abroad.
Parallel Verses
International Standard Version
and not only for the nation, but that he would also gather into one the children of God who were scattered abroad.

American Standard Version
and not for the nation only, but that he might also gather together into one the children of God that are scattered abroad.

Young's Literal Translation
and not for the nation only, but that also the children of God, who have been scattered abroad, he may gather together into one.
Links
John 11:52John 11:52 NIVJohn 11:52 NLTJohn 11:52 ESVJohn 11:52 NASBJohn 11:52 KJVJohn 11:52 CommentariesJohn 11:52 Bible AppsJohn 11:52 Biblia ParalelaJohn 11:52 Chinese BibleJohn 11:52 French BibleJohn 11:52 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
John 11:51
Top of Page
Top of Page