Parallel Strong'sHolman Christian Standard Biblea day of darkness and gloom, a day of clouds and dense overcast, like the dawn spreading over the mountains; a great and strong people appears, such as never existed in ages past and never will again in all the generations to come.
New American Standard BibleA day of darkness and gloom, A day of clouds and thick darkness. As the dawn is spread over the mountains, [So] there is a great and mighty people; There has never been [anything] like it, Nor will there be again after it To the years of many generations.
King James BibleA day of darkness and of gloominess, a day of clouds and of thick darkness, as the morning spread upon the mountains: a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be any more after it, [even] to the years of many generations.
Parallel VersesInternational Standard Version
A day of doom and gloom, a day of clouds and shadows like the dawn spreads out to cover the mountains— a people strong and robust. Never has there been anything like it, neither will anything follow to compare with it, even through the lifetime of generation upon generation."
American Standard Version
a day of darkness and gloominess, a day of clouds and thick darkness, as the dawn spread upon the mountains; a great people and a strong; there hath not been ever the like, neither shall be any more after them, even to the years of many generations.
Young's Literal Translation
A day of darkness and thick darkness, A day of cloud and thick darkness, As darkness spread on the mountains, A people numerous and mighty, Like it there hath not been from of old, And after it there is not again -- till the years of generation and generation.
• Joel 2:2 NIV
• Joel 2:2 NLT
• Joel 2:2 ESV
• Joel 2:2 NASB
• Joel 2:2 KJV
• Joel 2:2 Commentaries
• Joel 2:2 Bible Apps
• Joel 2:2 Biblia Paralela
• Joel 2:2 Chinese Bible
• Joel 2:2 French Bible
• Joel 2:2 German Bible