Jeremiah 50:37
2719 [e]   37
ḥe·reḇ   37
חֶ֜רֶב   37
A sword [is]   37
N‑fs   37
413 [e]
’el-
אֶל־
against
Prep
  
 

 
 
 5483 [e]
sū·sāw
סוּסָ֣יו
their horses
N‑mpc | 3ms
413 [e]
wə·’el-
וְאֶל־
and Against
Conj‑w | Prep
  
 

 
 
 7393 [e]
riḵ·bōw,
רִכְבּ֗וֹ
their chariots
N‑msc | 3ms
413 [e]
wə·’el-
וְאֶל־
and against
Conj‑w | Prep
3605 [e]
kāl-
כָּל־
all
N‑msc
6154 [e]
hā·‘e·reḇ
הָעֶ֛רֶב
the mixed peoples
Art | N‑ms
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֥ר
who [are]
Pro‑r
8432 [e]
bə·ṯō·w·ḵāh
בְּתוֹכָ֖הּ
in her midst
Prep‑b | N‑msc | 3fs
1961 [e]
wə·hā·yū
וְהָי֣וּ
and they will become
Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp
  
 
!
 
 
 802 [e]
lə·nā·šîm;
לְנָשִׁ֑ים
like women
Prep‑l | N‑fp
2719 [e]
ḥe·reḇ
חֶ֥רֶב
a sword [is]
N‑fs
413 [e]
’el-
אֶל־
against
Prep
  
 

 
 
 214 [e]
’ō·wṣ·rō·ṯe·hā
אוֹצְרֹתֶ֖יהָ
her treasures
N‑mpc | 3fs
  
 
.
 
 
 962 [e]
ū·ḇuz·zā·zū.
וּבֻזָּֽזוּ׃
and they will be robbed
Conj‑w | V‑Piel‑ConjPerf‑3cp








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
A sword is against  his  horses and  chariots and against all  the  foreigners among  them,  and they will be like  women.  A sword is against  her  treasuries, and they will be plundered.

New American Standard Bible
"A sword against their horses and against their chariots And against all the foreigners who are in the midst of her, And they will become women! A sword against her treasures, and they will be plundered!

King James Bible
A sword [is] upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that [are] in the midst of her; and they shall become as women: a sword [is] upon her treasures; and they shall be robbed.
Parallel Verses
International Standard Version
A sword against her horses, against her chariots, and against all the foreign troops in her midst. They'll become women. A sword against her treasures. They'll be plundered.

American Standard Version
A sword is upon their horses, and upon their chariots, and upon all the mingled people that are in the midst of her; and they shall become as women: a sword is upon her treasures, and they shall be robbed.

Young's Literal Translation
A sword is on his horses and on his chariot, And on all the rabble who are in her midst, And they have become women; A sword is on her treasuries, And they have been spoiled;
Links
Jeremiah 50:37Jeremiah 50:37 NIVJeremiah 50:37 NLTJeremiah 50:37 ESVJeremiah 50:37 NASBJeremiah 50:37 KJVJeremiah 50:37 CommentariesJeremiah 50:37 Bible AppsJeremiah 50:37 Biblia ParalelaJeremiah 50:37 Chinese BibleJeremiah 50:37 French BibleJeremiah 50:37 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 50:36
Top of Page
Top of Page