Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleI have heard Ephraim moaning, “You disciplined me, and I have been disciplined like an untrained calf. Restore me, and I will return, for you, LORD , are my God.
New American Standard Bible"I have surely heard Ephraim grieving, You have chastised me, and I was chastised, Like an untrained calf; Bring me back that I may be restored, For You are the LORD my God.
King James BibleI have surely heard Ephraim bemoaning himself [thus]; Thou hast chastised me, and I was chastised, as a bullock unaccustomed [to the yoke]: turn thou me, and I shall be turned; for thou [art] the LORD my God.
Parallel VersesInternational Standard Version
"I've certainly heard Ephraim shuddering with grief as they said, 'You have disciplined me, and I'm disciplined like an untrained calf. Restore me, and let me return, for you are the LORD my God.
American Standard Version
I have surely heard Ephraim bemoaning himself thus , Thou hast chastised me, and I was chastised, as a calf unaccustomed to the yoke : turn thou me, and I shall be turned; for thou art Jehovah my God.
Young's Literal Translation
I have surely heard Ephraim bemoaning himself, 'Thou hast chastised me, And I am chastised, as a heifer not taught, Turn me back, and I turn back, For thou art Jehovah my God.
• Jeremiah 31:18 NIV
• Jeremiah 31:18 NLT
• Jeremiah 31:18 ESV
• Jeremiah 31:18 NASB
• Jeremiah 31:18 KJV
• Jeremiah 31:18 Commentaries
• Jeremiah 31:18 Bible Apps
• Jeremiah 31:18 Biblia Paralela
• Jeremiah 31:18 Chinese Bible
• Jeremiah 31:18 French Bible
• Jeremiah 31:18 German Bible