Jeremiah 30:7
  
 
!
 
 
 1945 [e]   7
hō·w,   7
ה֗וֹי   7
Alas   7
Interjection   7
3588 [e]

כִּ֥י
for
Conj
  
 

 
 
 1419 [e]
ḡā·ḏō·wl
גָד֛וֹל
great
Adj‑ms
3117 [e]
hay·yō·wm
הַיּ֥וֹם
day [is]
Art | N‑ms
1931 [e]
ha·hū
הַה֖וּא
that
Art | Pro‑3ms
369 [e]
mê·’a·yin
מֵאַ֣יִן
so that none [is]
Prep‑m | Adv
  
 

 
 
 3644 [e]
kā·mō·hū;
כָּמֹ֑הוּ
like it
Prep | 3ms
6256 [e]
wə·‘êṯ-
וְעֵֽת־
and the time
Conj‑w | N‑csc
  
 

 
 
 6869 [e]
ṣā·rāh
צָרָ֥ה
trouble
N‑fs
1931 [e]

הִיא֙
it [is]
Pro‑3fs
3290 [e]
lə·ya·‘ă·qōḇ,
לְיַֽעֲקֹ֔ב
of Jacob
Prep‑l | N‑proper‑ms
4480 [e]
ū·mim·men·nāh
וּמִמֶּ֖נָּה
but out of it
Conj‑w | Prep | 3fs
  
 
.
 
 
 3467 [e]
yiw·wā·šê·a‘.
יִוָּשֵֽׁעַ׃
he shall be saved
V‑Nifal‑Imperf‑3ms








Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
How awful that  day will be!  There will be none  like  it!  It will be a time of trouble for  Jacob, but he will be delivered out of  it.

New American Standard Bible
Alas! for that day is great, There is none like it; And it is the time of Jacob's distress, But he will be saved from it.

King James Bible
Alas! for that day [is] great, so that none [is] like it: it [is] even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.
Parallel Verses
International Standard Version
Oh how terrible! That time will be worse than any like it. It will be a time of trouble for Jacob, but he will be rescued from it.

American Standard Version
Alas! for that day is great, so that none is like it: it is even the time of Jacob's trouble; but he shall be saved out of it.

Young's Literal Translation
Woe! for great is that day, without any like it, Yea, a time of adversity it is to Jacob, Yet out of it he is saved.
Links
Jeremiah 30:7Jeremiah 30:7 NIVJeremiah 30:7 NLTJeremiah 30:7 ESVJeremiah 30:7 NASBJeremiah 30:7 KJVJeremiah 30:7 CommentariesJeremiah 30:7 Bible AppsJeremiah 30:7 Biblia ParalelaJeremiah 30:7 Chinese BibleJeremiah 30:7 French BibleJeremiah 30:7 German Bible

Interlinear Bible

Bible Hub
Jeremiah 30:6
Top of Page
Top of Page