Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleHe said,“ Build it up, build it up, prepare the way, remove every obstacle from My people’s way.”
New American Standard BibleAnd it will be said, "Build up, build up, prepare the way, Remove [every] obstacle out of the way of My people."
King James BibleAnd shall say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumblingblock out of the way of my people.
Parallel VersesInternational Standard Version
And one has said: 'Build up! Build up the road! Prepare the highway! Remove every obstacle from my people's way.'
American Standard Version
And he will say, Cast ye up, cast ye up, prepare the way, take up the stumbling-block out of the way of my people.
Young's Literal Translation
And he hath said, 'Raise up, raise up, prepare a way, Lift a stumbling-block out of the way of My people.'
• Isaiah 57:14 NIV
• Isaiah 57:14 NLT
• Isaiah 57:14 ESV
• Isaiah 57:14 NASB
• Isaiah 57:14 KJV
• Isaiah 57:14 Commentaries
• Isaiah 57:14 Bible Apps
• Isaiah 57:14 Biblia Paralela
• Isaiah 57:14 Chinese Bible
• Isaiah 57:14 French Bible
• Isaiah 57:14 German Bible