Parallel Strong'sHolman Christian Standard BibleWhen you cry out, let your collection of idols deliver you! The wind will carry all of them off, a breath will take them away. But whoever takes refuge in Me will inherit the land and possess My holy mountain.
New American Standard Bible"When you cry out, let your collection [of idols] deliver you. But the wind will carry all of them up, [And] a breath will take [them away]. But he who takes refuge in Me will inherit the land And will possess My holy mountain."
King James BibleWhen thou criest, let thy companies deliver thee; but the wind shall carry them all away; vanity shall take [them]: but he that putteth his trust in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain;
Parallel VersesInternational Standard Version
When you cry out, let your collection deliver you! The wind will carry them all off, and a mere breath will sweep them all away." "But whoever takes refuge in me will possess the land, and will inherit my holy mountain.
American Standard Version
When thou criest, let them that thou hast gathered deliver thee; but the wind shall take them, a breath shall carry them all away: but he that taketh refuge in me shall possess the land, and shall inherit my holy mountain.
Young's Literal Translation
When thou criest, let thy gatherings deliver thee, And all of them carry away doth wind, Take away doth vanity, And whoso is trusting in Me inheriteth the land, And doth possess My holy mountain.
• Isaiah 57:13 NIV
• Isaiah 57:13 NLT
• Isaiah 57:13 ESV
• Isaiah 57:13 NASB
• Isaiah 57:13 KJV
• Isaiah 57:13 Commentaries
• Isaiah 57:13 Bible Apps
• Isaiah 57:13 Biblia Paralela
• Isaiah 57:13 Chinese Bible
• Isaiah 57:13 French Bible
• Isaiah 57:13 German Bible